Mitteilungsblatt der Gemeinde Pentling

Mai 2026 Pentlinger Mitteilungsblatt Offizielles Informationsblatt der Gemeinde Pentling Verabschiedung von Gemeinderätin Carmen Paul, Gemeinderat Bruno Weigt, 1. Bürgermeisterin Barbara Wilhelm, Gemeinderätin Dorothee Wittmann, Gemeinderätin Stephanie Wiesbauer, Gemeinderat Theodor Gruschka und Gemeinderat Jürgen Neumüller. Foto: RaineR Kühne

3 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 05/2026 Vorwort Vor 12 Jahren habe ich mich als Ihre neue 1. Bürgermeisterin im Mitteilungsblatt mit diesem Zitat von Gustav Heinemann vorgestellt: „Wer nichts verändern will, wird auch das verlieren, was er bewahren möchte.“ Das war in den vergangenen zwei Amtsperioden mein Leitspruch, mit dem ich Neues angestoßen, Vorhandenes geprüft und verändert, aber auch Traditionen und Gebräuche unserer Heimatgemeinde gefördert und gelebt habe. Als ich dieses Amt übernommen habe, wusste ich um die Verantwortung, die damit verbunden ist. Doch vor allem wusste ich, wie viel mir diese Gemeinde bedeutet: Sie ist eine lebendige Gemeinschaft von Menschen, die zusammenhalten, sich einbringen und ihre Heimat aktiv gestalten. Es war eine herausfordernde Aufgabe, aber es war mir auch eine große Ehre, für diese wunderbare Gemeinde mit ihren liebenswerten Menschen und all den schönen Orten arbeiten zu dürfen. Politik auf kommunaler Ebene bedeutet vor allem Zusammenarbeit: im Gemeinderat, mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung und allen anderen gemeindlich Beschäftigten, mit unseren Vereinen, Ehrenamtlichen und engagierten Bürgerinnen und Bürgern. Ihnen allen gilt mein aufrichtiger Dank. Ohne dieses große Engagement wäre vieles nicht möglich gewesen, doch gemeinsam haben wir viel erreicht. Zahlreiche Projekte konnten angestoßen und umgesetzt werden – stets mit dem Ziel, Pentling als lebenswerte, zukunftsfähige und starke Gemeinde weiterzuentwickeln. Dabei war mir der offene Austausch mit Ihnen allen besonders wichtig. Ihre Anregungen, Ihre Unterstützung und auch Ihre kritischen Stimmen haben meine Entscheidungen bereichert und meine Arbeit getragen. Ich blicke gerne und mit großer Dankbarkeit auf meine Zeit im Amt zurück. Gleichzeitig bin ich überzeugt, dass Pentling auch in Zukunft erfolgreich seinen Weg gehen wird und ich wünsche unserer Gemeinde weiterhin Mut für neue Ideen, ein gutes Miteinander und stets kluge Entscheidungen zum Wohle aller Bürgerinnen und Bürger. Ganz persönlich danke ich Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, für das Vertrauen, das Sie mir entgegengebracht haben, für die vielen Begegnungen, Gespräche und auch für die Unterstützung in herausfordernden Zeiten. Diese wunderbaren Erfahrungen und Erinnerungen werde ich sicherlich nicht vergessen. Meinem Nachfolger, dem 1. Bürgermeister Sebastian Hopfensperger, und dem neuen Gemeinderat wünsche ich viel Freude und Erfolg bei ihrer Arbeit im Gremium und eine konstruktive Zusammenarbeit! Mit den besten Wünschen für Sie alle und für unsere Gemeinde Pentling Ihre Barbara Wilhelm Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Pentling,

Aus der gemeinde 4 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 05/2026 Nach 12-jähriger Amtszeit als erste Bürgermeisterin der Gemeinde Pentling wurde Frau Barbara Wilhelm im Anschluss an ihre letzte Gemeinderatssitzung am 24. April 2026 in den Ruhestand verabschiedet. Den zweiten Teil der Sitzung verlegte man an diesem sonnigen Frühlingsabend in das Kaminzimmer im Gasthaus Zur Walba. Zweiter Bürgermeister Sebastian Hopfensperger hielt die Laudatio für die scheidende Bürgermeisterin. Er erinnerte an den Beginn ihrer politischen Laufbahn in 2008, als Barbara Wilhelm als Mitglied der Freien Wähler in den Gemeinderat gewählt wurde. Die Kandidatur 2014 als Bürgermeistern kam für Viele überraschend. Seit Beginn der zwei Legislaturperioden stand das höchste Amt in der Gemeinde Pentling vorne und die Familie meist hinten an. Durch ihr Amt als Bürgermeisterin der Gemeinde Pentling durfte Barbara WilhelmMomente erleben, die kaum jemandemmöglich sind. Besonders in Erinnerung bleiben die Begegnungen mit unserem Ehrenbürger Josef Ratzinger in Rom: 2011 bei einer Audienz im Vatikan und 2015 im Kloster Mater Ecclesiae, kurz nach ihrer Wahl zur Bürgermeisterin, gemeinsammit dem damaligen zweiten und dem dritten Bürgermeister sowie die Ehre, dem Heiligen Vater zu seinem 90. Geburtstag im Vatikan persönlich zu gratulieren. In ihrer zwölfjährigen Amtszeit wurden zahlreiche richtungsweisende Projekte umgesetzt. So wurde ein über Jahrzehnte ungenutzter Bereich des Schulgebäudes unter der Turnhalle umfassend umgebaut und nach langer Planungs- und Bauzeit im September 2018 pünktlich zur Eröffnung des JohanniterKinderhortes fertiggestellt. Seitdem stehen dort 90 Hortplätze zur Verfügung. Auch die Kinderkrippe „Hand in Hand“ im Haus Benedikt wurde erweitert und von 36 auf 60 Plätze ausgebaut. Für Jugendliche entstand zudem ein neuer Jugendtreff als moderner Anlaufpunkt. Verabschiedung der Bürgermeisterin und der Gemeinderäte V. l. Bauamtsleiter Thomas Kohlmeier, Kämmerer Markus Maier, 1. Bürgermeisterin Barbara Wilhelm, designierter 1. Bürgermeister Sebastian Hopfensperger, Geschäftsleiter Christoph Limmer Gemeinderat, Abteilungsleiter Verwaltung und drei Bürgermeister der Legislaturperiode 2020 – 2026

5 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 05/2026 Aus der gemeinde Ein besonderes Anliegen von Barbara Wilhelm war die Schaffung eines Waldkindergartens, getragen von der Überzeugung, dass regelmäßige und vielfältige Naturerfahrungen für die Entwicklung von Kindern von großer Bedeutung sind. Große Verdienste erwarb sie sich außerdem um die sieben Ortsfeuerwehren der Gemeinde Pentling. Mit strategischer Weitsicht gab sie den entscheidenden Impuls für die Erstellung eines Feuerwehrbedarfsplans und setzte sich maßgeblich für die Grundstücksfindung zumNeubau des Feuerwehrgerätehauses Großberg ein. Zweiter Bürgermeister Hopfensperger würdigte die Meilensteine ihrer Amtszeit und sprach Bürgermeisterin Barbara Wilhelm seine große Anerkennung für die intensive, konstruktive Zusammenarbeit zwischen Verwaltung, allen Gemeindemitarbeitern, Gremien und den Bürgerinnen und Bürgern Pentlings aus. „Mit enormem persönlichen Einsatz hat Du die Gemeinde durch teils sehr herausfordernde Zeiten geführt.“ Es wurde stets ein reger Meinungsaustausch gepflegt, über Probleme diskutiert und am Ende immer Entscheidungen getroffen, die nur ein Ziel hatten: das Wohl der Gemeinde Pentling und dass es den Bürgerinnen und Bürgern hier gut geht. Zum Abschied überreichte er an Bürgermeisterin Barbara Wilhelm einen Präsentkorb mit einem Gutschein für ein außergewöhnliches Reiseziel in der Umgebung. Ebenfalls feierlich verabschiedet wurden die sechs scheidenden Gemeinderäte an diesem Abend. Bürgermeisterin Barbara Wilhelm würdigte das ehrenamtliche Engagement von Gemeinderätin Carmen Paul (FW), Gemeinderätin Dorothee Wittmann (GRÜNE), Gemeinderätin Stephanie Wiesbauer (Junge Wähler), Gemeinderat Bruno Weigt (GRÜNE), Gemeinderat Jürgen Neumüller (CSU) und Gemeinderat Theodor Gruschka (FW). » Übergabe des Amtes 1. Bürgermeister

7 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 05/2026 Aus der gemeinde anzeige Carmen Paul wirkte in ihren 30 Jahren als Gemeinderätin stets parteiübergreifend verbindend und förderte den Zusammenhalt zwischen Gemeinderäten und Fraktionen. Projekte für Kinder wie die Entstehung des Waldkindergartens und Gestaltung der Kräuterschnecke gemeinsam mit den Grundschulkindern hat sie stark vorangetrieben. Für ihr herausragendes Engagement im gemeindlichen Wirkungskreis wurde ihr 2014 die Kommunale Dankurkunde verliehen. Theo Gruschka unterstützte das Gremium in 30 Jahren seiner Gemeinderatstätigkeit mit seinem technischen Wissen um das Feuerwehrwesen. Eine Herzensangelegenheit war ihm, im vorigen Jahr das ausgediente TSF der Feuer Poign, welches von Kardinal Josef Ratzinger 1986 gesegnet wurde, an das Feuerwehrmuseum Bayern e.V. Pastetten als Schenkung zu übergeben. Auch ihm wurde 2014 die Kommunale Dankurkunde für langjähriges, vertrauensvolles Wirken in der kommunalen Selbstverwaltung vom Staatsministerium verliehen. Jürgen Neumüller war Fraktionssprecher der CSU und 24 Jahre Mitglied des Gemeinderates. Durch sein ehrenamtliches Engagement in der Gemeinde und in zahlreichen Vereinen lag ihm das Ehrenamt stets besonders amHerzen; als verlässliche Stimme setzte er sich immer wieder für deren Belange ein. 2021 wurde ihm für sein langjähriges, vertrauensvolles Wirken in der kommunalen Selbstverwaltung die Kommunale Dankurkunde verliehen. Bruno Weigt kam im Juli 2009 als Nachrücker in den Gemeinderat. Wenn bei schwierigen Themen die Positionen festgefahren waren, war er stets jemand, der zu einem Kompromiss beitragen konnte. Zudem lagen ihm soziale Themen besonders am Herzen. Als Rechnungsprüfer leistete er mit großem Zeitaufwand und akribischer Sorgfalt wertvolle Arbeit für die Gemeinde. Dorothee Wittmann und Stephanie Wiesbauer waren sechs Jahre im Gemeinderat sehr engagiert und brachten sich besonders für Belange der Kinder und der Jugend ein. Dorothee Wittmann war Mitglied im AK Jugend und versprach, den Arbeitskreis Jugend auch weiterhin aktiv zu unterstützen. Als Gemeinderat ist man auf der einen Seite nah bei den Bürgern und deren Interessen, hört deswegen Kritik und manchmal auch Lob sehr zeitnah und direkt. Bürgermeisterin Wilhelm dankte den ausscheidenden Gemeinderätinnen und -räten für ihr teils jahrzehntelanges Engagement für die Gemeinde Pentling und überreichte als Abschiedsgeschenk hochwertige Schreibgeräte mit persönlicher Gravur. BeRicht: RedaKtion; Fotos: RaineR Kühne

Abschiedskonzert mit Salonorchester Damenwahl Zur Verabschiedung der 1. Bürgermeisterin Barbara Wilhelm fand am Sonntag, 26. April 2026 im Bürgersaal ein Konzertnachmittag mit dem Salonorchester Damenwahl statt. Über einhundert Gäste kamen, um Bürgermeisterin Wilhelm in den Ruhestand zu verabschieden. Langjährige Wegbegleiter, treue Freunde, die große Familie, politische und kirchliche Persönlichkeiten, Vereinsvorstände, Mitarbeiter und Bürgerinnen und Bürger aus Pentling erlebten gemeinsam ein Konzert zu Ehren der Bürgermeisterin. Das Salonorchester Damenwahl, Musikerinnen aus Regensburg und Umgebung, spielten beliebte Melodien aus Opern, Operette oder Filmen aus den 1920er bis 1950er Jahren. Seit 2004 tritt das Ensemble an Festakten und Feiern auf. Sehr persönlich abgestimmt für diesen Abschied haben die acht Damen eine Reise durch Europa zusammengestellt. Frau Stengl-Pfaffinger leitete das erste Stück ein mit „Mädels, es war Damenwahl.“ Die musikalische Reise begann in Hamburg gespielt mit Chantys rund um die Reeperbahn, es folgte der Welterfolg zu „Miss Marple“, weiter über England, Frankreich, Italien, Spanien in den fernen Osten. Das Publikum wurde verzaubert von orientalischen Klängen, bekannte Melodien luden zum Mitsingen, träumen und schwelgen in Reiseerinnerungen ein. Manch einer lauschte mit geschlossenen Augen den verschiedenen Musikstilen wie Walzer, Tango und afrikanischen Rhythmen. Zurückgekehrt über die Donau über Ungarn, Wien und Böhmen nach Pentling spielte das Orchester zum letzten Stück auf: „Für Dich soll’s rote Aus der gemeinde 8 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 05/2026 Darinka Stengl-Pfaffinger, Ehepa Salonorchester Damenwahl Y. Buslovskaya, T. Burger, B. W C. Helmut, Büchereileiterin; T. Burger, Kindergartenleiterin, M. Gruschka; Chor Four Seasons Ehemaliger Geschäftsleiter Robert Griesbeck mit Ehefrau Marion und 1. Bürgermeisterin Barbara Wilhelm Damenrunde

Rosen regnen“ von Hildegard Knef. Alle Gäste im Bürgersaal sangen mit, Geschäftsleiter Christoph Limmer und Kämmerer Markus Maier geleiteten Bürgermeisterin Barbara Wilhelm auf die Bühne und ließen rote Rosenblätter auf sie fallen. Sichtlich bewegt verabschiedete sich Barbara Wilhelm offiziell und lud zu persönlichen Gesprächen bei einem Stehimbiss im Foyer und bei bestem Frühlingswetter auf den Rathausplatz ein. Ein großer Dank geht auch an die Mitarbeiter der Seniorenresidenz Haus Benedikt, die aufmerksam die vielen Gäste betreuten und mit abwechslungsreichen Speisen zu einem unbeschwerten Fest beitrugen. BeRicht und Fotos: BiRgit BuRgel 9 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 05/2026 Aus der gemeinde aar K.-H. und B. Wilhelm Ehrengäste u.a. Martin Brix, Bürgermeister Sinzing; Pfarrer Reber, Kindergartenleiterinnen T. Burger und J. Heinrich Wilhelm, J. Heinrich, M. Dietl V.l. Hans Hopfensperger, Thomas Beras, Theodor Gruschka (FF Pentling) Alle Gäste singen den Abschiedsrefrain „Für Dich soll’s rote Rosen regnen“ Foto: schlegl E. Knittl, Bauhofleiter Sepp Knittl, B. Wilhelm, A. Eisvogel jr., S. Eisvogel

Aus der gemeinde 10 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 05/2026 Ein herzliches Dankeschön geht an Frau Helmut aus der Gemeindebücherei in Großberg, die sich die Zeit nahm und die Vorschulkinder des Kindergartens Großberg auch in diesem Jahr in die Bücherei einlud. In zwei Gruppen aufgeteilt machten sich die Kinder auf den Weg zur Grundschule, in der die Bücherei untergebracht ist. Nach der Begrüßung mit dem Büchereimaskottchen Thaddäus zeigte Frau Helmut den Kindern ein Bilderbuch- Kino mit dem Titel „Pippilothek- eine Bibliothek wirkt Wunder“. Interessiert folgten die Kinder der Geschichte. Im Anschluss erklärte Frau Helmut den Kindern den Aufbau der Bücherei und wo die Kinder welche Bücher finden können. Die Kinder staunten, wieviel Bücher es in den Regalen gab und stöberten vor allem die Bilderbücherboxen begeistern durch. Die Freude war dann groß, als sich die Kinder am Ende des Besuchs tatsächlich noch Bücher für die Kindergartengruppen aussuchen durften, die am Ausleihschalter registriert wurden. „Bücher muss man nicht immer neu kaufen- es ist viel besser für die Umwelt, sich Bücher in der Bücherei auszuleihen und dort hat man auch eine große Auswahl!“, erkannten die Kinder. In ein paar Wochen dürfen dann einige Kinder mit einer Betreuerin die ausgeliehenen Bücher wieder zurück zu Frau Helmut in die Bücherei bringen. BeRicht: tanJa BuRgeR; Foto: sonJa heilmeieR Büchereibesuch Die Osterfeier im Kindergarten Pentling war auch in diesem Jahr ein schönes Erlebnis für die Kinder. Der Tag begann mit einem liebevoll vorbereiteten Frühstücksbuffet in jeder Gruppe, zu dem viele Eltern beigetragen hatten. Es gab eine große Auswahl an gesunden und leckeren Speisen. Vorab hatten die Kinder im Kindergarten fleißig Ostereier gefärbt, ein riesiges Osterei für den Eingangsbereich gestaltet und Osterplätzchen gebacken. Ein Highlight war der Osterspaziergang, denn unterwegs fanden die Kinder immer wieder kleine Ostereier. Zurück im Kindergarten wartete dann die nächste Überraschung: Jedes Kind fand sein eigenes Osternest! In den Osterferien organisierte der Elternbeirat eine Osterwanderung für Familien. Insgesamt 35 Familien nahmen daran teil und verbrachten gemeinsam ein paar schöne Stunden in der Natur. Die Aktion bot viel Gelegenheit für Austausch und stärkte das Gemeinschaftsgefühl. Ein besonderer Dank gilt dem V- Markt Pentling, der mit einem großzügigen Rabatt auf Schoko-Osterhasen die Osterfeier unterstützte. BeRicht: Jana heinRich; Foto: Kiga gRossBeRg Osterfeier im Kindergarten Pentling anzeige

11 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 05/2026 Aus der gemeinde Wenn ein Kind seine ersten Schritte macht, ein Kindergartenkind zu werden, beginnt für die ganze Familie ein neuer, bedeutender Lebensabschnitt. Um diesen Übergang noch einfühlsamer und kindzentrierter zu gestalten, hat sich das Team des Kindergartens Pentling kürzlich mit dem Thema Eingewöhnung auseinandergesetzt. Im Rahmen einer Teamfortbildung lernte das Team das Partizipatorische Eingewöhnungsmodell kennen mit dem Ziel, das bisherige Eingewöhnungskonzept gemeinsam zu reflektieren und weiter zu entwickeln. Eine partizipatorische Eingewöhnung stellt die aktive Beteiligung von Kindern, Eltern und Fachkräften in den Mittelpunkt und ermöglicht eine individuelle Gestaltung, die sich an den Bedürfnissen und Signalen des Kindes orientiert, d.h. es gibt z.B. keinen starren Rahmen vor, z.B. am 1.Kindergartentag mit 2 Stunden zu starten oder am 4. Tag einen ersten Trennungsversuch zu beginnen. Ein zentraler Baustein ist der enge Austausch mit den Eltern bereits vor dem Kindergartenstart. In Gesprächen werden Erwartungen geklärt, Informationen geteilt und eine vertrauensvolle Basis geschaffen. So wie bisher auch sind Schnuppertage des Kinders mit den Eltern wichtig, damit die ganze Familie ein gutes Gefühl zum Kindergarteneintritt entwickeln kann. Die Eltern begleiten ihr Kind durch diesen neuen Lebensabschnitt aktiv und bleiben so lange im Kindergarten präsent, bis erste Trennungsversuche für das Kind stressfrei und gut bewältigbar sind. Ziel ist, dass sich Kind, Eltern und Fachkräfte wohlfühlen. Die pädagogische Konzeption des Kindergartens wird nun hinsichtlich der gewonnenen Erkenntnisse entsprechend angepasst. Das Team stärkt mit dieser Fortbildung seine pädagogische Haltung auch zu den Rechten der Kinder und zum Logo der Einrichtung „Miteinander gestalten- individuell entwickeln- gemeinsam wachsen- mit Freude Tag für Tag“. BeRicht und Foto: KindeRgaRten Pentling Teamfortbildung im Kindergarten Pentling anzeige Kindergartenteam mit Referentin Melanie Kessler (3. v. rechts)

Aus der gemeinde 12 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 05/2026 Die Unfallhäufigkeit an der Staatsstraße 2143 hat sich seit dem Aufstellen neuer Hinweisschilder im Oktober 2026 vor der Einmündung der R4 aus Richtung Seedorf gewaltig abgenommen. Die neuen in Leuchtfarben gehaltenen Schilder zeigen Wirkung. Zusätzlich ist eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km angeordnet, unregelmäßige Radarmessungen werden ebenfalls durchgeführt. Die Einmündung ist stark frequentiert, denn die Staatsstraße ist ein Zubringer zur BAB A93 (Ein-/Ausfahrt Poign/Bad Abbach/Köfering). Weiter ist dort, der vor einigen Jahren erweiterte Pendlerparkplatz. Baurat Gregor Kellermann vom Staatlichen Bauamt Regensburg ist erfreut über die Wirkung der Warnschilder. Die Unfallkommission, bestehend aus staatlichem Bauamt, Straßenverkehrsbehörde sowie der zuständigen Polizeiinspektion macht regelmäßige Bewertungen. „Hier wäre als letzte Möglichkeit aufgrund der Unfallhäufigkeit eine Lichtzeichenanlage von Nöten gewesen. Die Schilder sind sozusagen ein letzter Versuch die Unfallhäufigkeit ohne bauliche Maßnahme in den Griff zu bekommen. Aber nachdem sie mit allen damit verbundenen Maßnahmen Wirkung zeigen, dürfte die kostspielige Ampelanlage entfallen“, sagte Abteilungsleiter Kellermann. BeRicht und Foto: J. edeR Für die Mattinger Fähre erfolgte am 22.04.2026 eine Inspektion des Schiffskörpers. Diese findet in regelmäßigen Abständen statt. Zur Begutachtung des Zustandes der Fähre, wurde diese mittels Mobilkran herausgehoben und von einem Sachverständigen untersucht. Da nur kleine Ausbesserungen nötig waren, konnte sie am selben Tag wieder ins Wasser gesetzt werden. BeRicht und Foto: adRienne halBRucKeR Fähre Matting anzeige anzeige Unfallhäufigkeit bei Seedorf vermindern

13 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 05/2026 jugendseite

senioren und menschen mit Behinderung 14 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 05/2026 Einladung zum gemeinsamen Senioren-Nachmittag auf der Maidult am 18. Mai 2026 Auch heuer möchten wir Sie wieder ganz herzlich einladen, gemeinsam mit den Bürgermeistern einen entspannten und geselligen Nachmittag auf der Dult zu verbringen. Nutzen Sie die Gelegenheit, in netter Runde zusammenzukommen und ein paar schöne Stunden zu genießen. Wir treffen uns am Montag, den 18. Mai 2026, um 13:00 Uhr am Rathausplatz der Gemeinde Pentling. Gegen 16:30 Uhr sind wir wieder zurück. Um die Hin- und Rückfahrt brauchen Sie sich nicht zu kümmern – dafür ist gesorgt. Bitte melden Sie sich bei Frau Harmanlik (Tel.: 0941/92082-16, erreichbar von 08:00 bis 12:00 Uhr) oder bei Frau Wittmann (Tel.: 0941/92082-0) an. Anmeldeschluss ist der 04.05.2026. Wir freuen uns darauf, den Nachmittag gemeinsam mit Ihnen zu verbringen! anzeige anzeige

MAI 2026 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 15 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING Herausgeber der „Amtlichen Nachrichten und Mitteilungen der Gemeinde Pentling“ und verantwortlich für deren Inhalt: Gemeinde Pentling, 1. Bürgermeister Sebastian Hopfensperger, Am Rathaus 5, 93080 Pentling, Tel. 0941/92082-0 GEMEINDEVERWALTUNG Am Rathaus 5, 93080 Pentling Telefon: 0941/92082-0 Telefax: 0941/92082-20 Internet: www.pentling.de E-Mail: info@pentling.de Montag 8–12 und 14–16 Uhr  Dienstag 8–12 Uhr  Mittwoch 8–12 Uhr  Donnerstag 13–18 Uhr  Freitag 8–12 Uhr  ANSPRECHPARTNER Erster Bürgermeister Sebastian Hopfensperger Zimmer O.11 Telefon 0941/92082-18 info@pentling.de sebastian.hopfensperger@ pentling.de Geschäftsleitung, Hauptverwaltung, Bauleitplanung, Grundstücke, Öffentliche Sicherheit und Ordnung Christoph Limmer Zimmer E.10 Telefon 0941/92082-29 info@pentling.de christoph.limmer@pentling.de Assistentin des Bürgermeisters Birgit Burgel Zimmer O.10 Telefon 0941/92082-17 mitteilungsblatt@pentling.de birgit.burgel@pentling.de Information / Bürgerbüro Sylvia Wittmann Zimmer E.09 Telefon 0941/92082-11 mitteilungsblatt@pentling.de buergerbuero@pentling.de sylvia.wittmann@pentling.de Einwohnermeldeamt, Beantragung von Ausweisen, Pässen, Änderung der Tonnen für die Müllabfuhr, Bürgerbüro Cornelia Kopp Zimmer E.08 Telefon 0941/92082-12 buergerbuero@pentling.de cornelia.kopp@pentling.de Finanzverwaltung Markus Maier Zimmer E.11 Telefon 0941/92082-27 info@pentling.de markus.maier@pentling.de Standesamtsleitung / Friedhofsverwaltung Christian Sauerer Zimmer E.03 Telefon 0941/92082-15 standesamt@pentling.de christian.sauerer@pentling.de Kassenleitung Katja Schmidl Zimmer E.02 Telefon 0941/92082-14 rechnung@pentling.de Soziales, Gewerbeanmeldungen, Schwerbehindertenausweise, Fischereischeine, Fundsachen Carina Harmanlik Zimmer E.07 Telefon 0941/92082-16 buergerbuero@pentling.de nachbarschaftshilfe@pentling.de carina.harmanlik@pentling.de Bauamtsleitung / Bauhof Thomas Kohlmeier Zimmer O.01 Telefon 0941/92082-19 bauamt@pentling.de thomas.kohlmeier@pentling.de Bauamt / Grundstücksentwässerung Adrienne Halbrucker Zimmer O.02 Telefon 0941/92082-25 bauamt@pentling.de adrienne.halbrucker@pentling.de Bauamt / Unterhalt gemeindlicher Anlagen Wolfgang Heigl Zimmer O.02 Telefon 0941/92082-24 bauamt@pentling.de wolfgang.heigl@pentling.de Bauamt / Straßensperrungen Carina Linhart Zimmer O.07 Telefon 0941/92082-22 bauamt@pentling.de carina.linhart@pentling.de Kindergartengebühren / Abwassergebühren Andrea Rosenberg Zimmer O.06 Telefon 0941/92082-23 standesamt@pentling.de andrea.rosenberg@pentling.de Personalverwaltung / Beitragswesen Stefan Walig Zimmer O.08 Telefon 0941/92082-21 standesamt@pentling.de stefan.walig@pentling.de ABFALLENTSORGUNG Den Entsorgungskalender finden Sie im Internet unter Landkreis-Regensburg - Entsorgungskalender und den Abfallratgeber unter https://www. landkreis-regensburg.de/buergerservice/abfallratgeber/ Restmüll Mittwoch, 06. Mai  Mittwoch, 20. Mai  Mittwoch, 03. Juni  Papiertonne Mittwoch, 06. Mai  Dienstag, 9. Juni  Umweltmobil Samstag, 16.Mai 2026  13:00 – 16:00 Uhr, Wertstoffhof Sperrmüll Sperrmüll wird nach Voranmeldung bei der Fa. Meindl über das Internet www.meindl-entsorgung.de oder per Sperrmüllkarte (erhältlich bei der Gemeinde) von zu Hause abgeholt. Entsorgungsdaten online Alle Entsorgungsdaten finden Sie auch im Internet unter www.entsorgungsdaten.de. Den Entsorgungskalender finden Sie im Internet unter Landkreis-Regensburg - Entsorgungskalender und den Abfallratgeber unter https://www. landkreis-regensburg.de/buergerservice/abfallratgeber/ ÖFFNUNGSZEITEN WERTSTOFFHOF Großberger Weg 30, 93080 Pentling Montag 16.00 bis 18.00 Uhr  Mittwoch 16.00 bis 18.00 Uhr  Freitag 13.00 bis 16.00 Uhr  Samstag 09.00 bis 12.00 Uhr  BÜCHEREI GRUNDSCHULE GROSSBERG Öffnungszeiten: Montag 17:00 – 19:00 Uhr  Donnerstag 15:30 – 17:30 Uhr  Die Bücherei ist erreichbar unter folgender E-Mail-Adresse: buecherei@ pentling.de. Aktuelle Hinweise finden Sie unter https://webopac.winbiap.de/pentling. Hygiene- und Abstandsregelungen sind einzuhalten, Desinfektionsmittel stehen bereit. BÜRGERSERVICEPORTAL Nutzen Sie unseren Onlineservice auf unserer Homepage www.pentling.de für Gemeindedienstleistungen wie: Meldebescheinigungen anfordern  Führungszeugnisse beantragen  Wohnungsgeberbestätigung aus-  drucken Geburts- Ehe- Lebenspartner-  schafts- und Sterbeurkunden beantragen Briefwahlunterlagen beantragen  Wasserzählerstände eingeben  Abmeldung ins Ausland  Übermittlungssperren beantragen  Meldeauskunft  Gewerbezentralregisterauskunft  WEITERE TELEFONNUMMERN Grundschule Großberg  09405/2160 Grundschule Großberg  (Mittagsbetreuung) 09405/940663 Angrüner Mittelschule  Bad Abbach 09405/9501-0 Kindergarten Pentling  0941/93370 Kindergarten Großberg  9405/6211 Hand in Hand Kinderkrippe  Pentling 0941/30787990 Kinderhort Großberg  09405/9699158 Seniorenpflegeheim  Haus Benedikt 0941/698411-0 Johannes-Hospiz  0941/899 355 01 Störung Strom REWAG (24 h)  0941/601-3555 Störung Strom Bayernwerk  0941/28003366 Störung Gas REWAG (24 h)  0941/601-3444 Wasserversorgung (WZV)  09406/9410-0

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING MAI 2026 16 Tektur zum Bauantrag Neubau eines Mehrfamilienwohnhauses im Großberger Weg 2a; Einbau von zwei weiteren Wohnungen Bei der Gemeinde ging eine Tektur zum Bauantrag GroßbergerWeg 2a ein.Anstelle von Lagerräumen möchte der Bauwerber weitere zwei zusätzlicheWohnungen schaffen. Damit soll nun das anfängliche Vorhaben doch noch verwirklicht werden. Die notwendigen Stellplätze werden auf den Planunterlagen nachgewiesen. Nach Auskunft des Landratsamtes wäre das Bauvorhaben im Rahmen des Bauturbos zu beurteilen. Die Baugenehmigung des ursprünglichen Bauantrages ist noch nicht bestandskräftig. Die Beurteilung der Gemeinde Pentling nach dem Bauturbo (§36a BauGB) spiegelt den planerischen und städtebaulichen Willen des Gemeinderates in dieser Gegend und wird zumMaßstab (kommunale Planungshoheit). Nach Auskunft des Landratsamtes muss der Bauherr noch die Belichtung und Belüftung dieser geplanten Wohnungen nachweisen. Vermutlich müssen hier noch Abgrabungen vorgenommen werden. Planunterlagen hierzu wurden jedoch nicht mit eingereicht. Der Gemeinderat erteilt das gemeindliche Einvernehmen (§36 BauGB) bzw. die Zustimmung (§36a BauGB) zu dem Bauvorhaben nicht. Bauantrag zum Neubau einer Wohnanlage mit Tiefgarage, Fahrradschuppen und Heizhaus, Regensburger Str., Fl.Nr. 362/2 Gem. Hohengebraching Bei der Gemeinde ging ein Bauantrag zum Neubau einer Wohnanlage mit Tiefgarage, Fahrradschuppen und Heizhaus ein. Das Bauvorhaben befindet sich an der Regensburger Straße (Großberg), Fl.Nr. 362/2 Gem. Hohengebraching. Für ein ähnliches Bauvorhaben auf diesem Grundstück liegt bereits eine positive Bauvoranfrage aus dem Jahr 2015 vor. Die Ausbaupläne des Staatlichen Bauamts zur B16 wurden in der Planung berücksichtigt. Für das Bauvorhaben ist noch eine genehmigungsfähige Entwässerungsplanung vorzulegen. Die übrige Erschließung (Wasser, Zufahrt) ist gesichert. Die Abstandsflächen werden eingehalten. Die Nachbarunterschriften sind vorhanden. Die Stellplätze und der Spielplatz werden gemäß gemeindlicher Satzung nachgewiesen. Der Gemeinderat erteilt das gemeindliche Einvernehmen (§36 BauGB) bzw. die Zustimmung (§36a BauGB) zu dem Bauvorhaben unter der Voraussetzung, dass eine genehmigungsfähige Entwässerungsplanung vorgelegt wird. Bauantrag zum Neubau einer landwirtschaftlichen Lagerhalle, Fl.Nr. 8 Gem. Matting, An der Donau 15 a Bei der Gemeinde ging der Bauantrag zum Neubau einer landwirtschaftlichen Lagerhalle auf der Fl.Nr. 8 Gem. Matting, An der Donau 15a ein. Das Bauvorhaben befindet sich im Außenbereich, jedoch direkt im Anschluss an eine Bebauung. Die Erschließung ist gesichert. Die Entwässerung des Niederschlagswasser erfolgt über Versickerung. Ein Wasser- und Kanalanschluss wird nicht benötigt. Die in einem früheren Bauantrag beabsichtigte Bebauung außerhalb von Matting, Nähe des Gebäudes vomWasserzweckverband, wird nicht mehr weiterverfolgt. Das gemeindliche Einvernehmen wird erteilt, sofern die Privilegierung gegeben ist. Bauantrag zum Neubau von zwei Doppelhäusern, Fl.Nr. 253/2 Gem. Poign, Seedorf 5 c-f Der Gemeinderat beschäftigte sich bereits am 24.02.2022 mit dem Bauvorhaben. Damals war jedoch noch geplant, zusätzlich zu den beiden Doppelhäusern, ein Einfamilienwohnaus auf der Fl.Nr. 253/1 Gem. Poign zu bauen. Der Gemeinderat hatte damals das gemeindliche Einvernehmen nicht erteilt. Der jetzige Bauantrag sieht dieses Einfamilienhaus nun nicht mehr vor. Es sollen lediglich auf der Fl.Nr. 253/2 Gem. Poign zwei Doppelhäuser entstehen. Die Zufahrt zu diesem Hinterliegergrundstück soll über eine 3m breite und bis zu über 90m lange private Zufahrt erfolgen. Für das Gebiet liegt eine Innenbereichssatzung vor. Sämtlich Bauten befinden sich in diesem Innenbereich. Der Innenbereich geht laut Satzung von der Straße aus 50 m in die Tiefe des Grundstücks. Gemäß unserer Satzung haben die Bauwerber Ausgleichsflächen zu schaffen. Diese hat der Bauwerber noch nachzuweisen. Im Jahr 2022 stand hierfür die Fl.Nr. 173 Gemarkung Poign zur Verfügung. Ob dies immer noch so ist, ist nicht bekannt. Die Ausgleichsmaßnahmen sollen im Baugenehmigungsbescheid festgesetzt werden. Der Bauwerber beantragt dazu noch eine Befreiung von der GRZ II. Zulässiger GRZ II Wert 0,38; Istwert 0,605 und ist auf die notwendige lange private Erschließungsstraße zurückzuführen. Die Nachbarunterschriften liegen nicht vor. Mit dem Wasserversorger wurde eine Vereinbarung bzgl. der Erschließung mitWasser abgeschlossen. Für die Entwässerung fehlt eine genehmigungsfähige Entwässerungsplanung. Ferner ergeht erneut der Hinweis aus der Sitzung vom 24.02.2022, dass der Gemeinde bekannt ist, dass es auf dem Baugrundstück zu wild abfließendem Wasser kommen kann. Der Bauwerber sollte hier Vorkehrungen treffen, welche sich nicht nachteilig auf die Nachbarbebauung auswirken dürfen. Der Gemeinderat erteilt das gemeindliche Einvernehmen nicht (§36 BauGB). Bauantrag zur Erweiterung des Sportgeländes TSV Großberg mit Containerbauten, Großberger Weg 33 Der Gemeinderat hat demTSV Großberg e.V. die alte Containeranlage des Jugendtreffs zur Verfügung gestellt. Nun ging der zugehörige Bauantrag zur Erweiterung des Sportgeländes bei der Gemeinde ein. Diese Container sollen seitlich des Vereinsheimes bei der Auffahrt Position finden. Ferner soll der bestehende Container als Lagerraum aufgestockt werden. Die Erschließung ist gesichert. Das gemeindliche Einvernehmen wird erteilt. Widmung der Straße „Am Rathaus“; hier Verlängerung der Straße Nach Art. 3 des Bayer. Straßen- und Wegegesetzes sind die Straßen nach ihrer Verkehrsbedeutung in Gemeindeverbindungsstraßen, Ortsstraßen, öffentliche Feld- und Waldwege, beschränkt-öffentliche Wege und Eigentümerwege einzuteilen. Für Gemeindestraßen und sonstige Straßen sind Bestandsverzeichnisse zu führen. Die Gemeindestraße „Am Rathaus“ wurde bereits 2004 mit einer Länge von 0,170 km gewidmet. Durch die Erschließung des Baugebiets „Am Rathaus“ muss die Ortsstraße somit verlängert werden. Der Beginn der Verlängerung ist die Grenze von FlNr. 36/2 und FlNr. 44/1 Gem. Pentling. Von hier verlängert sich die Ortsstraße um 0,255 km. Die Gesamtlänge der Straße „Am Rathaus“ beträgt somit 0,425 km und umfasst die FlNr. Tfl. 39/2, Tfl. 36/2, 44/1, 45/2, Tfl. 47/2 der Gem. Pentling und endet mit demAnschluss an die Ortsverbindungsstraße „Großberger Weg“ FlNr. 316/2 Gem. Pentling. Die Ortsstraße „Am Rathaus“ wird um 0,255 km verlängert und hiermit komplett auf die Gesamtlänge von 0,425 km gewidmet. Strom- und Gasbeschaffung ab 2027; Teilnahme an den Bündelausschreibungen durch die enPORTAL GmbH Mit der Sitzungseinladung haben alle Gemeinderatsmitglieder ausführliche Unterlagen zu den Bündelausschreibungen für die Strom- und Gasbeschaffung über die enPortal GmbH in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Gemeindetag erhalten. Die enPortal GmbH gewann die AusschreiGemeinderatssitzung vom 26. März 2026

MAI 2026 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 17 bung des Bayerischen Gemeindetages und wird nun anstelle der KUBUS GmbH die Bündelausschreibungen für die Strom- und Gasbeschaffungen durchführen. Die Bündelausschreibungen über die enPortal GmbH haben den Vorteil, dass die europaweiten Ausschreibungen rechtssicher und zu einem günstigen Preis durchgeführt werden. Im Regelfall führte die Teilnahme an den Bündelausschreibungen zu einem guten Ergebnis für die Gemeinde, nur bei der Strom-Bündelausschreibung 2022-2025 konnte kein Vertrag über die KUBUS GmbH abgeschlossen werden. Dies war aber der damaligen Ausnahmesituation auf dem Strommarkt und demWunsch auf Ökostrom mit Neuanlagenquote geschuldet. Die Kosten für die Strom- und Gasausschreibung belaufen sich auf ca. 3.000 € bis 3.500 €. GRM Hartl schlug vor 100% Ökostrom mit Neuanlagenquote zu beschaffen. Über diesen Vorschlag ließ die Bürgermeisterin abstimmen: Die Gemeinde Pentling soll 100% Ökostrom mit Neuanlagenquote nicht beschaffen. Die Gemeinde Pentling beteiligt sich wieder an den Bündelausschreibungen für die Gasund Strombeschaffung. Die 1. Bürgermeisterin / der 1. Bürgermeister wird beauftragt, mit der enPORTAL GmbH den vorgelegten Dienstleistungsvertrag über die Vorbereitung und Durchführung von Bündelausschreibungen für die Beschaffung von elektrischer Energie und Gas über das webbasierte Beschaffungsportal enPORTAL connect abzuschließen. Die 1. Bürgermeisterin / der 1. Bürgermeister wird beauftragt, der Bayerischer Gemeindetag Kommunal-GmbH die Vollmacht gemäß Anlage zu erteilen, nach der sie die verfahrensleitenden Entscheidungen für die Bündelausschreibungen von Lieferleistungen für elektrische Energie und Gas ab dem 01.01.2027 im Rahmen der Vorgaben dieser Vollmacht und des freigegebenen Vergabekonzepts treffen darf. Die Bayerische Gemeindetag Kommunal-GmbH wird darin angewiesen, unter Beachtung der abgestimmten Vergabekonzeption demjenigen Lieferanten den Zuschlag zu erteilen, der für das einschlägige Los/die Lose das jeweils preisgünstigste Angebot, welches die Gemeinde betrifft, unterbreitet. Im Rahmen der anstehenden Bündelausschreibung für Gas wird die enPORTAL GmbH beauftragt, Erdgas ab 01.01.2027 zu beschaffen. Im Rahmen der anstehenden Bündelausschreibung für elektrische Energie wird die enPORTAL GmbH beauftragt, elektrische Energie ab 01.01.2027 zu beschaffen. Die enPORTAL GmbH und die Bayerischer Gemeindetag Kommunal-GmbH haben dabei folgende Vorgaben zur Strombeschaffenheit zu beachten: Es soll 100 % Ökostrom ohne Neuanlagenquote beschafft werden Die 1. Bürgermeisterin / der 1. Bürgermeister wird beauftragt, innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zugang der Mitteilung über die Bereitstellung des Vergabekonzeptes die Bündelausschreibungen freizugeben. Die 1. Bürgermeisterin / der 1. Bürgermeister wird beauftragt, der enPORTAL GmbH für die Abfrage von Abnahmestellen und Verbrauchsdaten bei den aktuellen Energielieferanten bzw. den Netzbetreibern eine Vollmacht zu erteilen. Bekanntgabe von Auftragsvergaben Planungsleistungen Statik für den Neu-  bau des Feuerwehrgerätehauses Großberg führt das Planungsbüro Lammel, Lerch & Partner durch. Die Auftragssumme beläuft sich auf 45.822,25 € Im Zuge der Straßenbaumaßnahme  Igelbergweg/Sängerweg wurden folgende Nachträge an die Fa. Fahrner erteilt. Die Gesamtsumme beläuft sich auf ca. 34.000,00 €. NA 1: RW Kanal Umbau wg. Höhe ~ 8.300,00 € NA 2: RW Kanal Anschluss best. Leitung ~ 1.300,00 € NA 3: Stillstand wg. Kollision WL und RW Kanal ~ 4.800,00 € NA 4: Betonummantelter HA ~ 6.000,00 € NA 5: Herstellung Leerrohre für Beleuchtung ~ 10.500,00 € NA 6: Sanierung MW Hausanschluss ~ 3.100,00 € Ersatzbeschaffung Mähgerät Bauhof,  Dücker Auslegemähgerät, Fa. Beutlhauser in Hagelstadt i.H.v. 24.990 €. Bekanntgabe von freigegebenen Beschlüssen Der Gemeinderat hat in seiner letzten  Sitzung den Auftrag zur kommunalen Wärmeplanung an die Energieagentur Regensburg e.V. vergeben. Bekanntgabe von Bauvorhaben Neubau eines Einfamilienhauses mit  Doppelgarage, Augsburger Str. 147 Neubau eines Einfamilienhauses mit  Einliegerwohnung und Carport, Kohlstadt 2 Neubau eines Einfamilienhauses mit  Doppelgarage, Talstr. 6a Umnutzung v. Teilbereichen eines Hotels  zu einer Arztpraxis und Wohnen, Hohengebrachinger Str. 29 Terrassenüberdachung, Kunigundenweg  3 Neubau eines Einfamilienhauses mit  Einliegerwohnung und Doppelgarage, An der Schlossbreite 45 Errichtung einer Doppelgarage, Waldstr.  24 Information zu aktuellen Themen Zusage für einen „Windkümmerer“ er-  halten. Die Energieagentur Regensburg ist damit betraut worden. Ladesäule am Rathaus defekt. Ersatzbe-  schaffung wird gerade geprüft. Lt. Schreiben des Regionalen Planungs-  verbandes ist die Fortschreibung des Regionalplans Kapitel BX4 „Windenergie“ nun abgeschlossen und zum 01.02.2026 in Kraft getreten und hat damit nun Rechtskraft erlangt. Die Jahresfrist für eine Klage hat damit begonnen. Bericht der Polizeiinspektion Neutraub-  ling zur Sicherheits- und Verkehrslage 2025. Katastrophenschutzplanung für Strom-  ausfall von Planungsbüro Bauer fertiggestellt. Die Verwaltung wird nun an der weiteren Umsetzung dieses Konzeptes arbeiten. Kommunalwahl 2026: 100 Wahlhelfer  waren im Einsatz. 6 Urnenwahlbezirke 5 Briefwahlbezirke. Der Wahlleiter bedankt sich ganz herzlich für das große Engagement der Helfer!!! Die letzten Ergebnisse amWahlabend wurden um ca. 1.40 Uhr abgebeben. Zwei Briefwahlbezirke zählten am Montag noch den Kreistag aus. Ergebnisse können der Homepage entnommen werden. Wahlausschuss hat das abschließende Ergebnis zur Bürgermeisterwahl bereits beschlossen. Die Wahl ist durch Hr. Hopfensperger angenommen worden. Das abschließende Wahlergebnis des Gemeinderates wurde am 23.03.26 beschlossen und bereits bekannt gemacht. Danach werden 7 neue Gemeinderäte/innen ins Gremium einziehen. Konstituierende Sitzung am 07.05.2026  Das Staatliche Bauamt Regensburg be-  absichtigt gemeinsam mit dem Landkreis Regensburg im Zeitraum vom 18.09. bis 27.09.2026 die Fahrbahn der Bundesstraße 16 bzw. Kreisstraße R4 im Bereich der Autobahnanschlussstelle Regensburg-Süd (A93) zwischen der Kreuzung R4 Großberg/Hohengebraching und dem Kreisverkehrsplatz Pentling zu erneuern. Für die Arbeiten ist eine Vollsperrung des Streckenabschnittes in diesem Zeitraum notwendig. Nächste Sitzung am 23.04.2026 startet  bereits um 18 Uhr. Im Anschluss findet die Verabschiedung des Gemeinderates 2020-2026 in der Walba statt.

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING MAI 2026 18 Die Sitzverteilung der Gemeinderatswahl ergibt 7 Sitze für die Partei FREIE WÄHLER/UWG), 6 Sitze für die Partei CSU, 3 Sitze für die Partei GRÜNE, 2 Sitze für die Partei SPD und 2 Sitze für die Partei Junge Wähler. Der neue Gemeinderat setzt sich aus folgenden Kandidaten zusammen: FREIE WÄHLER/UWG Alois Eisvogel, Frank Resch, Sebastian Aigner, Franz Kreil, Johann Kindl, Markus Weigert, Johannes Knittl. CSU Jürgen Steinhofer, Gerhard Sadler, Marianne Wild, Jens Wulff, Josef Eder, Martin Reidl GRÜNE Dr. Christian Hartl, Dr. Albrecht Obermüller, Wilhelm Haubner SPD Franz Geiselhöringer, Christian Knittl JUNGE WÄHLER Michael Spitzhirn, Dr. Caroline Hiefinger, Johannes Knittl RICHTIGSTELLUNG des Berichtes aus Ausgabe 04/2026 Seite 17 Amtlicher Teil / Kommunalwahl 2026 / Gemeinderatswahl Bekanntgabe von freigegebenen Beschlüssen Der Gemeinderat hat in seiner letzten Sitzung folgende Auftragsvergaben beschlossen: Baumeisterarbeiten für den Neubau  Bauhof an die Fa. Wittl-Bau GmbH, Beratzhausen zu 1.118.104,19 €. Planungsleistungen HLS für Neubau  Feuerwehrgerätehaus Großberg an das Planungsbüro ibmp ingenieur gmbh & co. kg aus Zeitlarn Ferner wurden folgende Beschlüsse zur Veröffentlichung freigegeben: Verlängerung um weitere 10 Jahre der  Friedhofsdienste in der Abteilung Seelensteig im Friedhof Pentling durch die Fa. Trauerwald Bayern GmbH Der Gemeinderat bestellt ab 01.01.2027  Frau Yuliya Buslovskaya zur Leitung des Kindergarten Pentling. Bekanntgabe von Bauvorhaben Neubau einer Doppelhaushälfte Lär-  chenstr. 4 Neubau eines Einfamilienhauses und  Doppelgarage, An der Schlossbreite 43 Information zu aktuellen Themen Abschluss einer neuen Zweckvereinba-  rung mit der Stadt Regensburg über die Einleitung von Abwässern in die Kläranlage soll Ende 2026 finalisiert werden. Für das Schuljahr 2026/2027 wurde der  Vertrag über die Ferienbetreuung mit der Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. verlängert und erweitert. Er erfüllt somit den Rechtsanspruch auf ganztägige Betreuung von Grundschulkindern. Der Rechtsanspruch gilt ab dem Schuljahr 2026/2027 für die ersten Klassen und baut sich jedes Jahr um eine Jahrgangsstufe auf. Autobahn A93, Sachstand zu den Sanierungsarbeiten: Von Juni - August 2026 laufen die Nacharbeiten aus der vorangegangenen Sanierung der A93 Rgb.-Saalhaupt hierbei kommt es auch zu zeitlich beschränkten Sperrungen der Ab- undAuffahrtsäste Dreieck Saalhaupt und Bad Abbach. Vss. Mitte September zeitgleich mit der Sperrung der B16 – Deckenerneuerung der Ein- und Ausfahrtsstreifen der AS Pentling. Vss. Ende Juni – Ende Juli wird die AS Hausen gesperrt, da die KEH10 saniert wird. Zeitgleich wird von der Autobahn eine prov. Verbreiterung der Ein- und Ausfahrtstreifen, als vorgezogene Vorarbeiten imA 93-Erhaltungsabschnitt Saalhaupt-Abensberg, gebaut. B 15 Richtungsfahrbahn Landshut, zw. Saalhaupt und AS Schierling-Nord: vsl. ab Oktober Vollsperrung oder einstreifig in beide Fahrtrichtungen, aufgrund Mängelbeseitigung im Asphalt. SANIERUNGSABSCHNITT DREIECK SAALHAUPT BIS AS ABENSBERG 13 km; 1 Fahrstreifen je Richtung während Hauptarbeiten; Ersatzneubau von 10 Unterführungsbauwerke; Vorarbeiten 2027/2028: Böschungsstabilisierung, prov.Verbreiterung an Knotenpunkten, Einrichtung von Mittelstreifenüberfahrten; Start der Hauptarbeiten vss. 2029 A3 6 Streifiger Ausbau AS Nittendorf und AK Regensburg: Es finden aktuell weitere Bohrarbeiten zur Baugrunderkundung statt. In Pentling 8 Bohrpunkte im Bereich Kohlenschacht. Ab der neuen Legislaturperiode erhöht sich die Zahl der Sitze der Gemeinde Pentling in der Verbandsversammlung des Wasserzweckverbandes Landkreis Regensburg Süd auf künftig 5 Vertreter mit insgesamt 10 Stimmen (bisher 2 Vertreter, 4 Stimmen). Die Fähre wurde einer Landrevision unterzogen. Ebenso stand die Erneuerung des Fährzeugnisses an. Dieses gilt nun bis 2031. Gemeinderatssitzung vom 23. April 2026 IMPRESSUM Herausgeber Regensburger Straße 6, 93164 Laaber, www.dtpd.com Verantwortlichkeiten a) für redaktionelle Inhalte im Sonderteil „Amtliche Bekanntmachungen“ in der Heftmitte: Gemeinde Pentling, 1. Bürgermeister Sebastian Hopfensperger, Am Rathaus 5, 93080 Pentling, Telefon 09 41 / 920 82 - 0 b) für redaktionelle Inhalte im gesamten Magazin mit Ausnahme des Sonderteils „Amtliche Bekanntmachungen“ in der Heftmitte: DTP-Studio DENZL (Herausgeber) c) für den Anzeigenteil: DTP-Studio DENZL (Herausgeber) Kontakt zur Redaktion mitteilungsblatt@pentling.de Kontakt zu Anzeigenverkauf und Verlag DTP-Studio DENZL, Abteilung „Das Amtliche“ Telefon 09 41 / 44 80 68 - 13, Fax 09 41 / 44 80 68 - 16 info@das-amtliche.info, https://www.das-amtliche.info Erscheinungsweise 3.250 Exemplare, 12 x jährlich jeweils zur Monatsmitte, kostenlose Verteilung an alle Haushalte Online-Ausgabe: https://www.pentlinger-mitteilungsblatt.de Keine Haftung für Druckfehler oder den Inhalt der Anzeigen. Keine Rücksendung von unverlangt eingesandten Unterlagen. Jede Weiterverwertung des Inhalts bedarf der schriftlichen Zustimmung des Herausgebers. Für namentlich gekennzeichnete Artikel sind die Autoren verantwortlich; die Beiträge müssen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion entsprechen. Die nächste Ausgabe des Mitteilungsblatts erscheint am: Samstag, 6. Juni 2026 Anzeigenschluss: Freitag, 15.05.2026 Redaktionsschluss: Freitag, 15.05.2026 Sitzungskalender An folgenden Tagen sind Gemeinderatssitzungen im Sitzungssaal des Rathauses geplant: Do., 21. Mai 2026 um 19:30 Uhr  Do., 18. Juni 2026 um 19:30 Uhr  Do., 09. Juli 2026 um 19:30 Uhr  Do., 30. Juli 2026 um 19:30 Uhr  Do., 17. Sept. 2026 um 19:30 Uhr  Do., 08. Oktober 2026 um 19:30 Uhr  Do., 29. Oktober 2026 um 19:30 Uhr  Do., 19. Nov. 2026 um 19:30 Uhr  Do., 10. Dez. 2026 um 19:30 Uhr 

MAI 2026 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 19 Bereits in der Ausgabe November 2025 Pentlinger Mitteilungsblatt wurde über die Änderung und Anpassung der Hundesteuersatzung informiert. Die Meldebögen für die An- und Abmeldung von Hunden wurden aktualisiert. Diese sind auf der Homepage der Gemeinde Pentling unter https://www.pentling.de/rathausservice/#formulare zum Download verfügbar, hier finden Sie die Formulare zur Anmeldung und Abmeldung der Hundesteuer. Bitte beachten Sie, dass Zuzug, Wegzug, Tod oder Erwerb unverzüglich bei der Gemeinde gemeldet werden muss. Information Hundesteuer Immer wieder gehen bei der Gemeinde Pentling Beschwerden von Mitbürgern ein, die sich über die Verunreinigung der Bürgersteige durch Hundekot beklagen. Aktuell wird eine Ansammlung in Großberg, auf Bordsteinen, Feldwegen und sogar auf dem Schulgelände, welches kein öffentlicher Park ist, täglich größer. Dies erweckt den Eindruck, dass manche Hundebesitzer nicht wissen, wo sie die gefüllten Hundekotbeutel entsorgen können. Nach Art. 16 Bayer. Straßen- und Wegegesetz in Verbindung mit § 32 Straßenverkehrsordnung, hat derjenige, der eine Straße über das übliche Maß verunreinigt, die Verunreinigung ohne Aufforderung unverzüglich zu beseitigen. Dies trifft auch auf Verunreinigungen durch mitgeführte Tiere (z. B. Hunde) zu. Auch nach § 3 Abs. 2 Nr. b der Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen imWinter, der Gemeinde Pentling vom 02.04.1984 ist es verboten, Gehwege durch Tiere verunreinigen zu lassen. Ebenso sind nach dem Buß- und Verwarnungsgeldkatalog zum Abfallbeseitigungsgesetz Verunreinigungen durch kleinere Mengen von Fäkalien, wie Hundekot, mit Geldbuße oder einemVerwarnungsgeld bedroht. Wir bitten deshalb alle Hundebesitzer erneut darauf zu achten, dass ihre Hunde die Bürgersteige und sonstige öffentliche Einrichtungen, insbesondere auch Kinderspielplätze, Kindergartenbereiche, Schulgelände und die Beach – Volleyball - Anlage nicht verunreinigen. Bitte nutzen Sie die im Gemeindebereich aufgestellten Hundekottütenspender samt Entsorgungsbehälter oder entsorgen Sie die Beutel in der Restmülltonne zu Hause. Verunreinigung der Bürgersteige, Kinderspielplätze und des Schulgeländes durch Hundekot Straßenarbeiten Derzeit finden im Gemeindegebiet Pentling zahlreiche Grabungsarbeiten auf öffentlichen Straßen und Wegen statt – überwiegend in Pentling Weichslmühle, Stadtweg, Kohlenschacht, Hölkeringer Straße, Donautalstraße, Unterirading, Oberirading, Seedorf, Poign und Matting. Infolgedessen kommt es zu Behinderungen im Straßenverkehr.Wir bitten um Ihr Verständnis. 07. MAI DONNERSTAG konstituierende Gemeinderatssitzung 19:30 Uhr, Gemeinde, Rathaus Pentling 08. MAI FREITAG Jahreshauptversammlung 19:30 Uhr, Skiclub Großberg e.V. , Gasthaus Fänderl 09. MAI SAMSTAG Matting mach Markt 10. MAI SONNTAG Matting mach Markt 16. MAI SAMSTAG Französicher Chanson-Abend 18:00 Uhr, FKCCP, Bürgersaal 18. MAI MONTAG Mit den Bürgermeistern auf die Maidult 13:00 Uhr, Abfahrt am Rathaus 19. MAI DIENSTAG Maiandacht mit Tiersegnung 18:00 Uhr, PG Hohengebraching-Matting, Seedorf 20. MAI MITTWOCH Vortrag „Windkraft in Pentling“ 19:30 Uhr, Bürgerzusammenschluss Windradfrei, Bürgersaal 21. MAI DONNERSTAG Gemeinderatssitzung 19:30 Uhr, Gemeinde, Rathaus Pentling 25. MAI MONTAG Fußwallfahrt zum Frauenbründl PG Hohengebraching-Matting 07. JUNI SONNTAG Treffen 14:30 Uhr, AK Senioren, Gasthaus Weigert 13. JUNI SAMSTAG Johannifeuer 18:00 Uhr, Gewekiner Landjugend, Sportplatz Niedergebraching 13. JUNI SAMSTAG Italienischer Abend mit „trio salato“ 20:00 Uhr, Historische Hofstelle Matting 16. JUNI DIENSTAG Sportfest Kinder Skiclub Großberg e.V., Sportanlage Grundschule 18. JUNI DONNERSTAG Gemeinderatssitzung 19:30 Uhr, Gemeinde, Rathaus Pentling 26. JUNI FREITAG Johannifeuer Eichenlaub Graßlfing e.V., Schützenheim Weiherweg 05. JULI SONNTAG Treffen 14:30 Uhr, AK Senioren, Gasthaus Perzl 09. JULI DONNERSTAG Gemeinderatssitzung 19:30 Uhr, Gemeinde, Rathaus Pentling 17. JULI FREITAG Gründungsfest 50 Jahre, Bayerischer Abend mit Ehrungen 17:00 Uhr, Skiclub Großberg e.V., Stockhalle Großberg 18. JULI SAMSTAG Gründungsfest 50 Jahre 13:30 Uhr, Skiclub Großberg e.V., Stockhalle Großberg 30. JULI DONNERSTAG Gemeinderatssitzung 19:30 Uhr, Gemeinde, Rathaus Pentling Termine

21 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 05/2026 Vereine und ArBeitskreise Auch im 60. Gründungsjahr des TSV Großberg e.V. fand kurz vor Ostern wieder die traditionelle Vereinsmeisterschaft der Stockschützen in der Stockhalle in Großberg statt. Es beteiligten sich 20 Spieler. In der ersten Disziplin Zielschießen holte sich Thomas Kitzinger den dritten Sieg hintereinander mit einer Punktezahl von 139. Damit siegte er klar vor Hans Hetznecker (116) und Walter Beck (108). Albert Rummel (105) und Balu Lösch (102) folgten auf den Plätzen 4 und 5. Das Blattlschießen wird immer als Zugabe ausgetragen und jeder Teilnehmer konnte mehrmals antreten und jeweils 6 Schübe abgeben. Überraschungssieger war dieses Jahr Hans Gottswinter aus Pentling mit 70 Ringen. Ein hervorragendes Ergebnis für den passionierten Stockschützen. Zweiter wurde Walter Beck (Poign) mit 69 vor Max Brantl (Graßlfing) mit ebenfalls 69 Ringen. Zum Mannschaftsspiel wurden die Mannschaften ausgelost, um eine Konzentration der Besten zu verhindern. Nach spannenden Spielen setzte sich das Team „König“ mit Walter Beck, Niklas Donhauser, Michael Pellkofer und Wolfgang Meindl mit 8:0 Punkten durch und wurde Vereinsmeister 2026. Den Zweiten Rang sicherte sich das Team „Ober“ mit Thomas Kitzinger, Albert Rummel, Stefan Hoibl und Afred Englisch mit 5 : 3 Punkten. Dritter wurden das Team „Sau“ mit Patrick Kitzinger, Hans Hetznecker, Franz Kellner und Alois Weinzierl. Sie erzielten 4 : 4 Punkte. Das Team „Zehner“ Balu Lösch, Markus Brandl, Markus Rausch und Gregor Schmidt musste sich mit dem vierten Platz begnügen. Für die „Unter“ mit Max Brantl, Klaus Schiegl, Hans Gottswinter und Marco Horn blieb nur der fünfte Platz. Als Preise wurden dieses Jahr Gutscheine für die Schupfa verteilt und bei einem angenehmen Nachmittag dort klang die Meisterschaft auch aus. Die Teilnehmer versammelten sich noch zum Siegerfoto. Abteilungsleiter Albert Rummel dankte den Organisatoren und allen Helfern für ihre Mitarbeit. BeRicht: alBeRt Rummel, Foto: PRivat Vereinsmeisterschaft der Stockschützen des TSV Großberg anzeige Die Sieger bei der Vereinsmeisterschaft der Stockschützen

www.dtpd.com

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=