Juni 2023 Foto: Martina EllErbEck Pentlinger Mitteilungsblatt Offizielles Informationsblatt der Gemeinde Pentling Blick über Hölkering
anzeige
3 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2023 Aus der gemeinde Am Freitag den 12. Mai 2023 begann das 3-tägige Fest zum 150-jährigen Gründungsjubiläum der Feuerwehr Matting. Bei Trommelschlag und Trompetenruf der Hanslberger Musikanten marschierte der Festverein um 17 Uhr zum Einholen der Festdamen, von Festbraut Simone Heigl, von Festmutter Sandra Eisvogel und von Schirmherrin Barbara Wilhelm sowie des Patenvereins Feuerwehr Oberndorf los. Auch die Festdamen von 1972 mit Fahnenbraut Juliane Danzer sowie die Festdamen von 1997 mit der damaligen Festmutter und jetzigen Ehrenfestmutter Olga Appoltshauser zogen zum Festplatz. Vorsitzender Michael Gruber und Kommandant Daniel Feil des Patenvereins Feuerwehr Oberndorf überreichten dem Festverein nach der Begrüßung durch Festleiter und » anzeige Feuerwehr Matting feierte 150-jähriges Gründungsjubiläum
Kommandant Wolfgang Heigl eine quadratische Feuerschale mit den Wappen und Inschriften beider Vereine. Die heimische Band „Gewekina Buam und Madl“ heizten abends schnell zur Party ein. Am Samstag beim Totengedenken durch Pfarrer Bernhard Reber wurde an einer eigens von Josef Knittl geschaffenen Kunstschmiedewand für jedes Mitglied, das seit 1997 verstorben ist, eine Kerze entzündet. Danach sorgten im Festzelt die „Gipfelstürmer“ für eine ausgelassene Feierlaune. Am Sonntagmorgen um 6 Uhr weckten die Böllerschützen von Eichenlaub Großberg krachend das Dorf, dann ging es » Aus der gemeinde 4 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2023 anzeige Totengedenken
5 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2023 Aus der gemeinde anzeige Feuerschale als Patengeschenk von der FF Oberndorf Patenverein FF Oberndorf begrüßt FF Matting
mit flotter Marschmusik durch Matting. Beim Festgottesdienst erinnerte Pfarrer Reber an die Männer und Frauen, die ihre Kraft und Zeit bei der Feuerwehr zum Wohle der Mitmenschen eingesetzt haben. Hier in Matting seien das nicht nur der Kampf gegen das Feuer, sondern auch gegen das Hochwasser sowie technische Hilfeleistungen vielfältiger Art. Im Anschluss segnete Pfarrer Bernhard Reber die restaurierte Fahne, die 1972 zum 100-jährigen Bestehen ihren kirchlichen Segen erhalten hatte und die neuen Fahnenbänder. Nach der Messe sprach Kommandant und Festleiter Wolfgang Heigl das erste Grußwort. „Zukunft und Tradition bedeutet nicht nur, das Gute zu bewahren und zu erhalten, sondern auch, sich dem Zukünftigen und Neuem zu stellen“, betonte Wolfgang Heigl. Die sei in Vergangenheit mit großem Erfolg praktiziert worden. So sei es gelungen, eine Feuerwehr zu schaffen, die bis heute nichts von ihrer Schlagkraft eingebüßt habe. Schirmherrin Barbara Wilhelm betonte, dass der ehrenamtliche Dienst der Feuerwehrleute besonders lobenswert sei, denn sie leisten ihn unter Einsatz des eigenen Lebens, um jedem Menschen in Not, ohne Ansehen seiner Person, zu helfen. Mit größter Einsatzbereitschaft eignen sich die Männer und Frauen der Feuerwehr dafür das Wissen und die praktische Handhabung der Gerätschaften an, stellen ihr Können in vielen Prüfungen unter Beweis und wenden es im Ernstfall erfolgreich an. Es sei sehr erfreulich, dass sich viele Mattinger Jugendliche stark in ihrer Wehr engagieren und somit das weitere Bestehen sicherstellen. Auch im Mattinger Dorfleben ist die Feuerwehr ein fester, nicht wegzudenkender Bestandteil, der das gesellschaftliche Leben maßgeblich mitgestaltet und bereichert. Aus der gemeinde 6 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2023 Schirmherrin Barbara Wilhelm, 1. Vorstand Martin Dietz, 1. Kommandant Wolfgang Heigl Festbraut Simone Heigl Festmutter Sandra Eisvogel Die Festdamen
7 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2023 Aus der gemeinde Kreisbrandrat Wolfgang Scheuerer zeigte sich überzeugt, dass ein beeindruckendes Ergebnis herauskomme, wenn die Zahl der Menschen ermittelt würde, denen die Feuerwehr in den 150 Jahren geholfen hat, und all die Sachwerte erfasst würden, die gerettet wurden. Mit 60 Vereinen, begleitet von Landrätin Tanja Schweiger und vielen weiteren Mandatsträgern, sowie sieben Musikkapellen bewegte sich ein langer Zug durch das 300 Einwohner zählende Dorf. Zum Ausklang sorgte die Band „Öha“ für Stimmung. Die Feuerwehr Matting bedankt sich bei allen Helferinnen und Helfern für die tatkräftige Unterstützung. Gäste und Organisatoren sind sich einig: Das Gründungsjubiläumwurde gebührend gefeiert, der große Aufwand wurde belohnt mit einer unvergesslichen Feier zu Ehren der Mattinger Feuerwehr und auch das Wetter hatte gut mitgespielt! bEricht: JosEF EdEr; Fotos: alExandEr FrEudEnbErg anzeige
Aus der gemeinde 8 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2023 Regelmäßig absolvieren Schüler und Schülerinnen ein Praktikum im Kindergarten Pentling. Dann fragen viele Kinder bereits morgens in der Bringzeit, ob die Praktikanten denn heute auch wieder da sind! ImMai waren Arina Croitoru, Anna Zeis und Julian Meyer aus der Gemeinde Pentling, die das VonMüller- Gymnasium in Regensburg besuchen, zu Gast in unserem Haus. Arina und Anna besuchten vor 10 Jahren selbst den Kindergarten Pentling. Das soziale Praktikum ist ein verpflichtender Teil der Ausbildung am Von-Müller-Gymnasium im sozialwissenschaftlichen Zweig. Ziel ist nicht nur, einen Einblick in den Beruf der Pädagogen zu erhalten, sondern auch, in der Schule erworbenes fachtheoretisches Wissen im Fach sozialpraktische Bildung zu reflektieren, z.B. Zusammenarbeit in Gruppen, Wertevermittlung, Konfliktmanagement und Inklusion. Die drei Praktikant*innen waren in unterschiedlichen Gruppen eingesetzt und jeden Tag mit Begeisterung dabei. Ihnen gefällt, dass die Kinder viel Entscheidungsfreiheit haben, z.B. wann und mit wem sie Brotzeit machen oder spielen möchten und jeden Tag „was los“ ist. Auch an einer Kinderkonferenz der Schulanfänger haben sie teilgenommen. Arina, Anna und Julian haben jüngere Geschwister und sind entsprechend erfahren, auf die Bedürfnisse der Kinder situationsangemessen einzugehen. Außerdem sind auch die Hobbys der drei Sportler ein Gewinn für die Kinder während der Freispielzeit in unserem Garten. Julian spielt in seiner Freizeit Fußball, Arina Handball und Anna liebt reiten. Wenngleich das Berufsziel noch nicht ganz feststeht, hilft das Praktikum im Kindergarten sicher bei der Orientierung. Als Bildungseinrichtung möchten wir interessierten Schüler*innen Einblicke in unseren Berufsalltag geben und so auch zur Fachkräftegewinnung beitragen. Derzeit absolvieren 2 Auszubildende ihren Praxisteil der Ausbildung in unserem Kindergarten. Wir bedanken uns an dieser Stelle auch bei allen Schülern, die ebenfalls in diesem Jahr bereits bei uns reingeschnuppert haben. bEricht und Foto: Jana hEinrich Kommen morgen die Praktikanten wieder? anzeige anzeige
9 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2023 Aus der gemeinde Zu ihren Frühlingsfesten zogen die vier Gruppen des Kindergartens Pentling wie schon im vergangenen Jahr in die nahe Umgebung. Bevor die Elternvertreter mit dem Gruppenpersonal in die Planungen gingen, konnten alle Familien Vorschläge zum Zielort oder Ablauf des Festes machen. Die blaue Gruppe feierte eine Weltraumparty auf demHof der Familie Lehner in Poign. Zu Beginn sangen die Kinder das Lied von der Maus, die auf Weltraumreise gehen will. Die Elternvertreter der Gruppe hatten mit den Erzieherinnen verschiedene Stationen vorbereitet. Die Kinder konnten sich auf einen Weltraumparcour, Raketenflüge, Kometenwerfen u.a. freuen. Wer alle Stationen erfolgreich absolviert hatte bekam einen Astronautenausweis. Weitere Attraktion war die Kinderdisco mit Schwarzlicht und das Spielen im Kornlager. Für das leibliche Wohl brachten alle Eltern Herzhaftes, Obst oder Kuchen mit, sodass sich alle an einem bunten Buffet bedienen konnten. Außerdem gab es noch leckere Bratwurstsemmeln. Die gelbe Gruppe zog es nach Sinzing ins Walderlebniszentrum. Zur Begrüßung erfreuten die Kinder ihre Eltern mit zwei Liedern und einem Tiermemory. Anschließend durften die Kinder mit ihren Eltern an vielen Stationen Aufgaben lösen. Jede Familie erhielt ein Aufgabenbuch. So mussten z.B. im Wald Materialien mit verschiedenen Grüntönen gefunden und ins Buch eingeklebt werden. Zum Schluss stärkten sich alle Familien beim Picknick. Sie bekamen auch eine kleine Hausaufgabe: Jede Familie soll zur Erinnerung an den schönen Tag ein Blatt mit Fotos und Text für den Portfolioordner des Kindes gestalten. Die orange Gruppe fuhr mit der Fähre von Kleinprüfening zum Spielplatz. Die Kinder begrüßten ihre Eltern mit einem Frühlingstanz und einem Fingerspiel vom Schmetterling. Danach begann eine Naturrallye, bei der jede Familie einige Aufgaben lösen musste. Nach 30 Minuten fanden sich alle zur Auswertung im Kreis zusammen. Zum Schluss kam noch das Schwungtuch zum Einsatz. Die Kinder konnten anschließend nach Herzenslust spielen, während die Eltern beim Picknick viel Zeit hatten zum gemütlichen Beisammensein. Die grüne Gruppe trifft sich erst am letzten Maiwochenende zu ihrer Waldrallye beim Wasserturm in Pentling. Auch hier dürfen sich die Kinder auf schöne Spielstationen freuen, z.B. auf einen Sinnesparcour. Zum Schluss wird ein Waldmandala gelegt und wer mag kann zur Erinnerung einen Wichtelstab basteln. Geplant ist auch ein Picknick. Wir drücken die Daumen, dass das Wetter mitspielt. Das Team des Kindergartens Pentling bedankt sich sehr herzlich bei allen Elternbeiräten für die gute Zusammenarbeit bei den Planungen. Die Kinder haben nun eine schöne Erinnerung mehr an ihre Kindergartenzeit. bEricht: Jana hEinrich, Fotos: kindErgartEn PEntling Frühlingsfest imMai – Pentlinger Kindergartenkinder feiern in der Umgebung Grüne Gruppe Orange Gruppe Gelbe Gruppe Blaue Gruppe
Aus der gemeinde 10 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2023 Zum ersten Mal nach der Corona- Pandemie fand im Kindergarten Großberg wieder ein Kindergartenfest mit allen 5 Kindergartengruppen gemeinsam statt. Rund 400 Gäste hatten sich zum Maifest im bayerisch geschmückten Garten der Einrichtung versammelt und sahen den Einzug der freudig winkenden Kindergartenkinder, die den Hanslberger Musikanten folgten. Kindergartenleiterin Tanja Burger und ihre Stellvertreterin Christina Greiner begrüßten singend alle Festgäste. Nach einem abwechslungsreichen Programm, mit verschiedenen bayerischen Tänzen, Schuhplattlern und Gstanzln wurde der Maibaum, der von den Kindern der Waldgruppe des Kindergartens bearbeitet und gestaltet wurde, von starken Helfern vor dem Kindergarten aufgestellt. nschließend folgte ein buntes Kinderprogramm mit Gummistiefel- Zielwurf, Schubkarrenrennen, Kuhmelken, Maßkrugstemmen, Nagelbalken, Lebkuchenherzen basteln sowie einem Bayernquiz. In der Fotobox konnten sich alle Familien ein Erinnerungsbild vom Fest machen. Der Elternbeirat, um die Vorsitzende Regina Haubner, sorgte für die kulinarische Versorgung der Festgäste. Das Fest endete mit einem Maifeuer und dem Besuch von Kasperl (Sonja Heilmeier) und Seppl (Martina Gruber). Ein großes Dankeschön geht an alle Elternbeiratsmitglieder, Eltern, Mitarbeiter des Bauhofes und an die Mitarbeiterinnen des Kindergartens für den Einsatz und die Mitarbeit beim Fest! „Es war ein wunderschönes, gelungenes Fest!“, waren sich am Ende das Kindergartenteam und die Elternbeiratsmitglieder einig. bEricht: tanJa burgEr, Fotos: FriEdErikE burgEr Maifest im Kindergarten Großberg anzeige
11 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2023 Aus der gemeinde Gemeinsammit unseren Betreuerinnen machten wir (die Vorschulkinder aus Großberg und Pentling) uns jeweils an zwei verschiedenen Nachmittagen auf den Weg zur Grundschule Großberg.Die Konrektorin Frau Schwingenstein- Pfann begrüßte uns sehr herzlich in der Aula und schon hier bekamen wir einen ersten Einblick in das Schulleben. In einem Klassenzimmer durften wir schon einmal Probesitzen. Mit großer Begeisterung stellten wir fest: Wir können in die Schule gehenunsere Füße reichen schon bis zum Boden! Frau Schwingenstein- Pfann wunderte sich auch sehr, dass einige Kinder bereits schon lesen konnten. „Habt ihr das imKindergarten schon gelernt? Das lernt man doch erst in der Schule!“, meinte Frau Schwingenstein- Pfann mit einem Augenzwinkern.Im Computerraum wurde unsere Zählfähigkeit überprüft. 22 Bildschirme gab es hier. Nach einigen Treppenstufen bergab begutachteten wir die Waschräume. Diese sind viel größer als bei uns im Kindergarten, stellten wir fest.Das Sekretariat und das Lehrerzimmer durften wir auch anschauen. Hier lernen wir auch noch weitere Lehrkräfte kennen und auch die begrüßten uns freundlich. Zum Abschluss unserer Schulhausführung zeigte uns Frau Schwingenstein- Pfann noch ihr Klassenzimmer „den Fuchsbau“. Ihre Klasse 4c hatte für uns alle eine tolle Überraschung vorbereitet. Jedes Vorschulkind bekam eine gebastelte Eule mit einem Buntstift. Vielen lieben Dank an Frau Schwingenstein- Pfann und an die Klasse 4c. Die Vorschulkinder aus Großberg besuchten dann noch den Kinderhort „Gipfelstürmer“ und durften sich hier umsehen. Wir freuen uns schon auf die Schule! bEricht: sonJa hEilMEiEr iM naMEn dEr VorschulkindEr aus dEM kiga grossbErg und kiga PEntling; Fotos: sonJa hEilMEiEr Wir schnuppern Schulluft anzeige
Aus der gemeinde 12 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2023 Nach drei Jahren Corona-Pause war es endlich wieder so weit: 22 italienische Schüler/innen aus den 4. Klassen unserer Partnergemeinde Corciano mit ihren Lehrerinnen kamen zu Besuch. 24 Großberger Schüler/innen der Italienisch-AGs mit den Lehrerinnen Christine Engel, Susanne Fiedler, Tatjana Jacobi und Margit Klier begrüßten die Gäste aus Italien im Schullandheim Riedenburg. Mit großer Freude wurden die Zimmer bezogen und erstmal die Räumlichkeiten und das Freigelände des Schullandheims erkundet. Die Turnhalle gefiel den Gästen besonders gut. In den darauffolgenden Tagen gab es ein abwechslungsreiches Programm mit zum Beispiel einer Wanderung nach Weltenburg und anschließender Schifffahrt oder einer Stadtführung in Regensburg. An einem Vormittag besuchten die italienischen Gäste auch die Grundschule Großberg. Auf der Hinfahrt zur Schule fuhr der Bus alle Ortsteile der Großberger SchülerInnen ab und die AG-Kinder zeigten ihren italienischen Patenkindern begeistert ihren Wohnort und teilweise ihre Häuser. An der Schule warteten schon die Kinder der Klasse 4a und 4c mit Willkommensschildern auf den Besuch. Mit allen Kindern der Grundschule Großberg begrüßte Frau Halter die italienischen Gäste und auch die Bürgermeisterin, Frau Wilhelm, sprach ein paar Grußworte. Umrahmt wurde der Empfang von einigen Liedern, Tänzen und einem Sockenpuppentheater. Ein besonderes Geschenk für die Gäste hatte Frau Schwingenstein- Pfann, die Lebkuchenherzen gebacken und diese mit ihrer Klasse verziert hat. Im Anschluss an die Begrüßungsfeier schauten die Gäste eine Stunde beim Unterricht zu. Im Schullandheim gab es viele Aktivitäten, wie Basteln und Malen mit Donaukieseln, Sprachaustausch durch einfache Sprachübungen, Sketche auf italienisch, Lieder in beiden Sprachen, Fußball und andere sportliche Betätigungen. Ein besonderes Erlebnis war auch der gemeinsame Abend, an dem einige Großberger Lehrkräfte die italienischen Gäste im Schullandheim besuchten. tExt: Margit kliEr, EVa schwingEnstEin-PFann, Fotos: christinE EngEl Schüleraustausch Corciano – Pentling anzeige
13 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2023 Aus der gemeinde In den 2. Klassen ging es tierisch zu Zuerst wurden im Rahmen des „Minikänguru der Mathematik“-Wettbewerbs die besten TeilnehmerInnen geehrt. Die stolzen PreisträgerInnen erhielten knifflige Spiele und jedes Kind, das teilgenommen hatte, durfte sich über ein kleines Präsent zum Knobeln freuen. In der bilingualen AG der Klasse 2b wurde die Idee der Kinder, rund um die Schule eine neue Heimat für Wildvögel zu schaffen, umgesetzt. Liebevoll und sorgfältig bauten sie Nistkästen zusammen und gestalteten sie farbenfroh. Welcher Vogel möchte darin nicht wohnen? Besuch des Klärwerks Was passiert mit unserem Abwasser? Dieser Frage gingen die Viertklässler bei einem Besuch im Regensburger Klärwerk nach. Nach einer interessanten Erklärung zu den einzelnen Reinigungsschritten wurde gemeinsam eine Wasserprobe unter dem Mikroskop untersucht. Im Anschluss daran durften die Kinder während einer Führung das Klärwerk erkunden. Das Highlight war schließlich das Besteigen der über 20 Meter hohen Faultürme, auf welchen man einen grandiosen Ausblick über Regensburg hat. Vielen Dank für die Ein- und Ausblicke. Ich schenk dir eine Geschichte Im Rahmen der Welttag-des-Buches-Aktion „Ich schenk dir eine Geschichte“ fuhren die 4.Klassen am 3. Mai zur Thalia Buchhandlung im DEZ. Frau Helmut, Leiterin der Pentlinger Bücherei und Buchhändlerin, hatte die Kinder und Klassenlehrerinnen eingeladen. Nach einer kurzen Einführung, was der Welttag des Buches ist und warum er gefeiert wird, durften die Kinder noch einiges über den Beruf des Buchhändlers erfahren und viele weitere Fragen rund ums Lesen stellen. Gerne nahmen die Viertklässler anschließend an einer kleinen Schnitzeljagd durch die Buchhandlung teil. Zum Abschluss bekam jeder noch das Buch „Volle Fahrt ins Abenteuer geschenkt“, das in den darauffolgenden Wochen als Klassenlektüre gelesen wurde. Erneuerbare Energien im Klassenzimmer Im Rahmen der Energiebildungsoffensive der Energieagentur Regensburg erforschten die Kinder der Klassen 3a und 3b an der Grundschule Großberg erneuerbare Energien. Als EnergieagentInnen tauchten sie ein in die Geschichte des Märchenlandes „Fossilia“. In „Fossilia“ wird Energie nur aus fossilen Quellen gewonnen und die BewohnerInnen stehen vor einem großen Problem: Nach und nach versiegen ihre Quellen und die Umwelt wird mehr und mehr überlastet. Die Kinder erfuhren, wie aus unerschöpflichen Quellen wie Biogas, Sonnenlicht, Wasser und Wind Energie gewonnen werden kann. Dazu bastelten sie in Gruppen aus Alltagsgegenständen wie einer Küchenrolle, Korken, Glasflaschen oder Teelichthüllen kleine Kraftwerke und erklärten deren Wirkungsweise ihren MitschülerInnen. Darüber hinaus erhielten sie tolle Tipps, wie man im Alltag Energie sparen und somit unsere Umwelt schonen kann. Mit diesem Wissen und der Tatkraft der dritten Klassen steht der Rettung „Fossilias“ nichts mehr im Wege! Vielen Dank an Frau Kunstmann von der Energieagentur Regensburg für diesen lehrreichen sowie unterhaltsamen Vormittag! Waldjugendspiele Mitte Mai machten sich die Klassen 3a und 3b der Grundschule Großberg auf den Weg zum Prüfeninger Forst, um an den Waldjugendspielen teilzunehmen. Mit dabei im Gepäck war auch die große Motivation, einen der fünf ersten Plätze bei rund 80 teilnehmenden Schulklassen zu erlangen. Nach einer kurzen Busfahrt und einem kleinen Anstieg im Wald, trennten sich die beiden Klassen und starteten mit jeweils sehr engagierten und professionellen Forstpaten in » Aus dem Schulleben Nistkästen werden bemalt Die Sieger des Minikänguru-Wettbewerbs
Aus der gemeinde 14 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2023 die Spiele. Zahlreiche Spielstationen erwarteten die SchülerInnen aus Großberg. Es wurden Fragen zu den verschiedenen Baum- und Tierarten gestellt, Holz geschlichtet, Blätter geangelt sowie Türme aus den Holzscheiben der verschiedenen Bäume geschlichtet. Die Kinder konnten ihr bereits imUnterricht gelerntes Wissen hier im Wald direkt anwenden und hautnah erleben. Die vielen Geschicklichkeitsaufgaben sowie Wissensfragen, die direkt „am Objekt“ beantwortet werden konnten, begeisterten die Kinder. Die beiden Klassen sind nun sehr gespannt auf die Ergebnisse in ein paar Wochen und hoffen auf eine erfolgreiche Platzierung. Lauf dich fit Auch in diesem Jahr wurde der Brückentag wieder genutzt, um das Projekt „Lauf dich fit“ durchzuführen. Mit Begeisterung nahmen die Kinder daran teil und die meisten SchülerInnen schafften sogar den 30-minütigen Ausdauerlauf. Ein besonderer Dank geht an Herrn Melzer, der die Umsetzung dieses Projektes an der Schule wieder übernommen und den Sporttag organisiert hat, aber auch an den lieben Elternbeirat mit der Vorsitzenden Andrea Reichel, der kiloweise Wassermelonen zur Stärkung und Erfrischung aufgeschnitten und bereitgestellt hat. tExt und Fotos: lEhrErkollEgiuM grossbErg Waldjugendspiele Aktionstag „Lauf dich fit“ anzeige
15 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2023 Aus der gemeinde Insgesamt 26 Jugendliche von Kumpfmühl bis Großberg und Matting feierten ihre Konfirmation in der Evangelischen Kirchengemeinde St. Johannes. Beim Gottesdienst in der Johanneskirche am Sonntag 21.5. betonte Pfarrer Klaus Göldner in seiner Ansprache, wie wichtig die Verbindung zu Gott ist, der den Menschen Halt im Leben gibt. Zu diesem Gott bekannten sich die Jugendlichen und erhielten den Segen Gottes von Pfarrer Klaus Göldner und Pfarrerin Ingrid Erichsen zugesprochen. Für die feierliche und schwungvolle musikalische Gestaltung des Gottesdienstes sorgten der Posaunenchor St. Johannes unter der Leitung von Prof. Wilfried Scharf und Christian Kuhnle an der Orgel. bEricht: PFarrErin ingrid ErichsEn; Foto: PFarraMt st. JohannEs Von Gott gehalten – Konfirmation 2023 in St. Johannes Nach der Maiandacht an der Mariengrotte im Pentlinger Ortsteil Seedorf, an ihr steht auch der Gedenkstein des zwischenzeitlich aufgelösten Wandervereins Seedorf, segnete Pfarrer Bernhard Reber die Pferde und Reiter der Reit- und Fahrfreunde Seedorf. „Der Wonnemonat Mai bringt Leben. Er ist der Marienmonat. Die Gottesmutter ist die Krone der Schöpfung. Jetzt bei der Segnung der Reit-, früher waren es Arbeitstiere, wird die ganze Schöpfung mit einbezogen“, so der Geistliche. Die Pferde bekamen aus einem Körbchen gesegnetes Brot zum Fressen. Mit seinen Händen zeichnete Pfarrer Reber den Tieren das Kreuzzeichen auf die Stirn. bEricht und Foto: JosEF EdEr Pferdesegnung an der Seedorf Mariengrotte Am Samstag, den 06. Mai 2023 schlossen pünktlich um 11:00 Uhr der ehemalige Jugendwart Jakob Edenharter und seine Freundin Sophie Döllner im Pentlinger Rathaus den Bund für’s Leben. Jakob Edenharter war in seinen jüngeren Jahren von 04/2010 bis 01/2022 langjähriger und erfolgreicher 1. Jugendwart der Freiwilligen Feuerwehr Großberg. Unter seiner Amtszeit entwickelte sich die Zahl der jugendlichen Mitglieder kontinuierlich nach oben. Ein solches Ereignis konnten sich daher seine Kameraden natürlich nicht entgehen lassen und überraschten die beiden beim Verlassen des Rathauses mit einem, für die Feuerwehr angemessenen Spalier. Begleitet von zahlreichen Kameraden, insbesondere natürlich von vielen Jugendlichen durchschritten die Frischvermählten den Schlauchbogen hinaus ins gemeinsame Eheleben. Die Freiwillige Feuerwehr Großberg wünscht euch beiden viel Glück! bEricht: gottFriEd Putz; Foto: FF grossbErg Auch Jugendwarte werden erwachsen Anzeigenhotline: 0941 / 44806813 info@das-amtliche.info Pentlinger Mitteilungsblatt
senioren und menschen mit Behinderung 16 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2023 Die Gemeinde Pentling lud ihre älteren Mitbürger zu einem Dultbesuch amMontag, 15. Mai ein und sorgte damit für eine unterhaltsame Abwechslung vom Alltag. Ein Bus der Firma Watzinger brachte die 22 Gäste bereits gut gelaunt zum Festplatz. Im Hahn Zelt angekommen wurden die Pentlinger von der Regensburger 2. Bürgermeisterin Astrid Freudenstein und unserer Landrätin Tanja Schweiger begrüßt, die sich ebenfalls für das Wohlergehen der älteren Menschen engagieren. Die Musik spielte auf und die Seniorinnen und Senioren ließen sich die kulinarischen Köstlichkeiten schmecken: Brathendl, Bratwürstl, Schweinernes und natürlich das ein oder andere kühle Getränk in den Maßkrügen. Dabei genossen die Gäste die Möglichkeit, neue Kontakte zu knüpfen und sich auszutauschen. Die älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger bedanken sich herzlich bei Pentlings 2. Bürgermeister Sebastian Hopfensperger für die Begleitung zur Maidult und für die reibungslose Organisation. Ein großer Dank geht an die Gemeinde, die mit einem finanziellen Beitrag für einen jeden allen eine große Freude machte und sich wiederum als sozial engagiert und fürsorglich zeigte. bEricht: karin winnEr, Fotos: PriVat Besuch auf der Regensburger Maidult Das Regina Filmtheater veranstaltet mit Hilfe der Servicestelle für Senioren und Menschen mit Behinderung jeden Monat, soweit es die Vorschriften zulassen, das „Seniorenkino“. Im Juni wird der Film „Mamma Ante Portas“ (89 Minuten) gezeigt. Während ihre Wohnung renoviert wird, sieht sich die schon ältere Jacqueline dazu gezwungen, bei der ältesten Tochter Carole und ihrem Schwiegersohn für eine Zeitlang einzuziehen. Daraufhin geht Woche für Woche ins Land und aus den angekündigten wenigen Tagen werden mehrere Monate. Jacqueline fühlt sich in dem neuen Domizil einfach so wohl, dass sie gar nicht mehr gehen möchte. Als sie eines Tages die Küche neu einrichtet und es auch in anderer Hinsicht übertreibt, stellt sich langsam Ärger mit der Tochter ein. Diese hat nämlich ganz andere Sorgen und wird mit dem zusätzlichen Bewohner nach einer Weile deutlich überfordert. Vorführungen sind am Mittwoch, 14. Juni, Donnerstag, 15. Juni und Freitag 16. Juni 2023. Einlass ist jeweils ab 10:30 Uhr und Filmbeginn um 11:00 Uhr. Im Eintrittspreis von 9,50 Euro sind 4,00 € für Verzehr enthalten. Bitte beachten Sie, dass ein Filmbesuch nur mit Reservierung im Regina Filmtheater unter der Tel.-Nr. 0941/41625 möglich ist. Regina Filmtheater Tel.: 0941 – 41625, Holzgartenstr. 22 Bushaltestellen: Weichs / DEZ, Linien: 4, 5, 8, 9 Reinhausen Brücke: Linien: 28, 3, Steinweg: Linien: 12, 13, 14, 15, 17, 28, 117 Ansprechpartnerin im Landratsamt: Ann-Kathrin Kreuzer ann-kathrin.kreuzer@lra-regensburg Seniorenkino im Juni 2023
JUNI 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 17 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING Herausgeber der „Amtlichen Nachrichten und Mitteilungen der Gemeinde Pentling“ und verantwortlich für deren Inhalt: Gemeinde Pentling, 1. Bürgermeisterin Barbara Wilhelm, Am Rathaus 5, 93080 Pentling, Telefon 0941/92082-0 GEMEINDEVERWALTUNG Am Rathaus 5, 93080 Pentling Telefon: 0941/92082-0 Telefax: 0941/92082-20 Internet:www.pentling.de E-Mail: info@pentling.de Montag 8–12 und 14–16 Uhr Dienstag 8–12 Uhr Mittwoch 8–12 Uhr Donnerstag 10–12 und 14–18 Uhr Freitag 8–12 Uhr ANSPRECHPARTNER Erste Bürgermeisterin Barbara Wilhelm Zimmer O.11 Telefon 0941/92082-18 barbara.wilhelm@pentling.de Vorzimmer Birgit Burgel Zimmer O.10 Telefon 0941/92082-17 birgit.burgel@pentling.de Information / Bürgerbüro Sylvia Wittmann Zimmer E.09 Telefon 0941/92082-11 sylvia.wittmann@pentling.de Geschäftsleitung, Hauptverwaltung, Bauleitplanung, Grundstücke, Öffentliche Sicherheit und Ordnung Christoph Limmer Zimmer E.10 Telefon 0941/92082-29 christoph.limmer@pentling.de Einwohnermeldeamt, Beantragung von Ausweisen, Pässen, Änderung der Tonnen für die Müllabfuhr, Bürgerbüro Cornelia Kopp Zimmer E.08 Telefon 0941/92082-12 cornelia.kopp@pentling.de Finanzverwaltung Markus Maier Zimmer E.11 Telefon 0941/92082-27 markus.maier@pentling.de Standesamt / Kasse Roland Seuß Zimmer E.03 Telefon 0941/92082-15 roland.seuss@pentling.de Friedhofsverwaltung / Kasse / Müllsäcke Janine Nadler Zimmer E.02 Telefon 0941/92082-14 janine.nadler@pentling.de Soziales, Gewerbeanmeldungen, Schwerbehindertenausweise, Fischereischeine, Fundsachen Kathleen Schmula Zimmer E.07 Telefon 0941/92082-16 kathleen.schmula@pentling.de Bauamt / Wasser / Abwasser Wolfgang Heigl Zimmer O.02 Telefon 0941/92082-24 wolfgang.heigl@pentling.de Bauamt Adrienne Halbrucker Zimmer O.02 Telefon 0941/92082-25 Adrienne.Halbrucker@pentling.de Bauamtsleiter Thomas Kohlmeier Zimmer O.01 Telefon 0941/92082-19 thomas.kohlmeier@pentling.de Bauamt / Straßensperrungen Katja Schmidl Zimmer O.07 Telefon 0941/92082-22 katja.schmidl@pentling.de Kindergartengebühren / Niederschlagswasser Andrea Rosenberg Zimmer O.06 Telefon 0941/92082-23 andrea.rosenberg@pentling.de Personalverwaltung / Beitragswesen Stefan Walig Zimmer O.08 Telefon 0941/92082-21 stefan.walig@pentling.de BÜRGERSERVICEPORTAL Nutzen Sie unseren Onlineservice auf unserer Homepage www.pentling.de für Gemeindedienstleistungen wie: Meldebescheinigungen anfordern Führungszeugnisse beantragen Wohnungsgeberbestätigung ausdrucken Geburts- Ehe- Lebenspartnerschafts- und Sterbeurkunden beantragen Briefwahlunterlagen beantragen Wasserzählerstände eingeben Abmeldung ins Ausland Übermittlungssperren beantragen Meldeauskunft Gewerbezentralregisterauskunft BÜCHEREI GRUNDSCHULE GROSSBERG Öffnungszeiten: Montag 17:00 Uhr – 19:00 Uhr Donnerstag 15:30 Uhr – 17:30 Uhr Die Bücherei ist erreichbar unter folgender E-Mail-Adresse: buecherei@pentling.de Aktuelle Hinweise finden Sie im Internet unter https://webopac.winbiap.de/pentling. Hygiene- und Abstandsregelungen sind einzuhalten, Desinfektionsmittel stehen bereit.
18 ABFALLENTSORGUNG Restmüll Mittwoch, 07.06. Mittwoch, 21.06. Mittwoch, 05.07. Papiertonne Donnerstag, 01.06. Dienstag, 04.07. Kühlgeräte Kühlgeräte werden nach Voranmeldung bei der Fa. Meindl Entsorgungsservice von zu Hause abgeholt.Anmeldung: Tel. 0941/830 20-0 oder www.meindl-entsorgung.de Sperrmüll Sperrmüll wird nach Voranmeldung bei der Fa. Meindl über das Internet www.meindlentsorgung.de oder per Sperrmüllkarte (erhältlich bei der Gemeinde) von zu Hause abgeholt. Entsorgungsdaten online Alle Entsorgungsdaten finden Sie auch im Internet unter www.entsorgungsdaten.de. ÖFFNUNGSZEITEN WERTSTOFFHOF Großberger Weg 30, 93080 Pentling Montag 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Mittwoch 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Freitag 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr Samstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Zum Schutz der Besucher und Mitarbeiter am Wertstoffhof halten Sie bitte weiterhin den Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Personen ein. WEITERE TELEFONNUMMERN Grundschule Großberg 09405/2160 Grundschule Großberg (Mittagsbetreuung) 09405/940663 Angrüner Mittelschule Bad Abbach 09405/9501-0 Kindergarten Pentling 0941/93370 Kindergarten Großberg 09405/6211 Hand in Hand Kinderkrippe Pentling 0941/698411-800 Kinderhort Großberg 09405/9699158 Seniorenpflegeheim Haus Benedikt 0941/698411-0 Johannes-Hospiz 0941/899 355 01 Störung Strom REWAG (24 h) 0941/601-3555 Störung Strom Bayernwerk 0941/28003366 Störung Gas REWAG (24 h) 0941/601-3444 Wasserversorgung (WZV) 09406/9410-0 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING JUNI 2023 Bauantrag zum Dachgeschossausbau eines Wohnhauses für Errichtung einer Wohnung als Wohngemeinschaft im Prüfeninger Weg 7, Pentling Bei der Gemeinde Pentling ging am 14.04.2023 ein Bauantrag für den Dachgeschossausbau im PrüfeningerWeg 7 ein. Der Kniestock soll künftig 88 cm betragen. Aktuell ist keiner vorhanden. Es soll hier eine zusätzliche Wohneinheit entstehen, welche als Wohngemeinschaftswohnung geführt wird. Ferner sollen Dachgauben eingebaut werden. Im Kellergeschoss sind aktuell einzelne Wohnungen vorhanden. Hieraus soll eine Wohneinheit werden, die als Wohngemeinschaft geführt werden soll. Die Stellplätze können aufgrund der Zusammenführung alsWohngemeinschaft und damit alsWohneinheit nachgewiesen werden. Die Gebäudegröße und Höhe sowie der Kniestock sind in der Umgebung vorhanden. Für das Gebiet existiert der Bebauungsplan Pentling Süd. Es sind Befreiungen bzgl. Dachgauben und Kniestock (88cm statt 30 cm) erforderlich. Die Nachbarunterschriften liegen nicht vor. Bereits vor Bauantragseingang am 01.02.23 ging bei der Verwaltung eine Stellungnahme der Nachbarn ein, welche den Gemeinderäten zur Verfügung gestellt wurde. Der Gemeinderat lehnt das Einvernehmen zum Bauvorhaben und stimmt den beantragten Befreiungen nicht zu. Aufstellung einer Richtlinie für die Bezuschussung von steckerfertigen Erzeugungsanlagen In seiner Sitzung vom 09.03.2023 hat der Gemeinderat die Förderung von sogenannten Balkonkraftwerken beschlossen. Folgende Eckpunkte wurden vom Gemeinderat bereits festgelegt: Fördersatz von 20% für Anlagen von 300 bis 800 Wp, maximal jedoch 200,00 Euro/Anlage und Wohnung. Die Förderung wird beschränkt auf 10.000,00 Euro für das Haushaltsjahr 2023. Darauf basierend hat die Verwaltung eine Förderrichtlinie ausgearbeitet, der Entwurf wurde allen Gemeinderäten über das Ratsinformationssystem zur Verfügung gestellt. Eine Änderung hierzu wurde in der Sitzung noch erläutert. Der Gemeinderat erlässt hiermit die Richtlinie zur Förderung von steckerfertigen Erzeugungsanlagen in der Gemeinde Pentling. (weitere Informationen zu Balkonkraftwerken o.ä. finden Sie im folgenden Bericht hier imAmtlichen Teil). Festsetzung der Aufwandsentschädigung für die Wahlhelfer der Landtags- und Bezirkswahlen Am 08.10.2023 finden die Landtags- und Bezirkswahlen statt. Die Verwaltung schlägt vor den ehrenamtlichen Wahlhelfern eine Aufwandsentschädigung von 70,— € zu bezahlen. Der Gemeinderat stimmt diesenVorschlag zu. Bekanntgabe von Auftragsvergaben keine Bekanntgabe von freigegebenen Beschlüssen Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 30.03.2023 folgende Beschlüsse zur Veröffentlichung freigegeben: Die Gemeinde Pentling hat für den ge- meindlichen Bauhof einen LADOG zum Preis von 150.160.,58 € von der Fa. D.O.B. Landtechnik AG Regensburg angeshafft. Die neu gewählten Kommandanten der Feuerwehr Graßlfing wurden vom Gemeinderat bestätigt. 1. Kommandant ist Herr Simon Eder, stellvertretender Kommandant ist Herr Markus Weingart. Bekanntgabe von Bauvorhaben Anbau Balkon und Ausbau des Daches, Dorfstr. 30 Graßlfing (sofern Stellplätze nachgewiesen werden) Anbau eines offenen Lagerschuppens, Hölkeringer Str. 6 Wohnhaus mit Garage, Gebrachinger Weg 25 Anbau einer Wohneinheit an ein beste- hendes Wohnhaus, Godimstr. 13 Information zu aktuellen Themen Der Haushalt 2023 der Gemeinde Pent- ling ist vom Landratsamt geprüft und genehmigt worden. Es gab keine Beanstandungen. Die Haushaltssatzung wird bekannt gemacht. Der BKPV hat im Rathaus die überörtliche Rechnungsprüfung aufgenommen. Geprüft werden die Jahre 2018-2022. 12.05.-14.05.23 150-jähriges Grün- dungsfest der Freiwilligen Feuerwehr Matting. Sanierung Autobahn A 93: Mitte Mai beginnen die Bauarbeiten sowohl nördlich des Dreiecks Saalhaupt als auch an der südlich der Anschlussstelle Regensburg-Süd mit dem Abbruch der Betonfahrbahn. Die beauftragte Arge Rädlinger/Streicher wird also ausgehend von zwei Seiten arbeiten. Zunächst ist, laut Aussage der Arge, von Arbeitszeiten Montag-Samstag ab 7 Uhr bis abends auszugehen. Gemeinderatssitzung vom 11. Mai 2023
JUNI 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 19 Kriminalitäts-/Verkehrslage 2022 (Be- richt der PI Neutraubling). Verkehrsunfälle mit BAB stark gestiegen (2013: 397; 2022: 622). Ohne BAB auf gleichbleibenden Niveau. In Pentling wurden im zurückliegenden Jahr insgesamt 320 (202) Straftaten registriert. Dies bedeutet einen Anstieg um 58,4 Prozent oder 118 Fälle. Damit erreicht Pentling in etwa wieder die Werte, die vor der Pandemie registriert wurden. Häufigste Fälle sind die Vermögens- und Fälschungsdelikte (136 Fälle) und Straftaten nach Nebengesetzen (65). Es wurde kein Wohnungseinbruchsdiebstahl registriert. Die deutlichsten Zuwächse sind beim einfachen Diebstahl zu verzeichnen. Sie erhöhten sich von 26 auf 62 Fälle. Es ereigneten sich keine Sexual- oder Raubstraftaten im öffentlichen Raum. Die Stadt Regensburg und der Landkreis Regensburg wollen eine gemeinsame Marketingstrategie ins Leben rufen – dem sogenannten „Regensburg Marketing“, welches vom Stadtmarketing Regensburg e.V. umgesetzt werden soll. Ziele sind unter anderem ein regionsweites koordiniertes Marketing, regionsweit konzipierte Marketingaktivitäten mit abgestimmten Angeboten und die Vernetzung von relevanten Akteuren. Die Gemeinde Pentling beteiligt sich hier für die nächsten 3 Jahre mit 3.000 €/Jahr. STMUV hat nun seine Auffassung bzgl. AZ-Abwasserrohre geändert. Künftig dürfen durch Inlinerverfahren diese, ohne dauerhafte Verbindung des Inliners mit dem AZ-Rohr, saniert werden. Die KERL eG möchte zusammen mit Bad Abbach an der Gemeindegrenze Bad Abbach/Pentling-Poign eine Windkraftanlage errichten. Derzeit laufen Vorarbeiten zur Umsetzung. Bahnübergang Matting wurde heute freigegeben. Bauarbeiten sind abgeschlossen. Mit dem Gemeinderatsbeschluss vom 09.03.2023 wurde die Förderung von steckerfertigen Erzeugungsanlagen (sog. MiniPV-Anlagen, Balkonkraftwerke, o.ä.) auf den Weg gebracht. Damit wird allen Einwohnerinnen und Einwohnern der Gemeinde Pentling erleichtert, ein aktiver Teil der Energiewende zu werden. Dies gilt speziell auch für Mietende und Eigentümerinnen und Eigentümer vonWohnungen in Mehrfamilienhäusern, die ansonsten kaum Einfluss auf die Technik des Gebäudes haben. Für die Förderung sind im Haushaltsjahr 2023 begrenzte Mittel in Höhe von 10.000 € im Haushalt zur Verfügung gestellt. Der Fördersatz beträgt 20% der förderfähigen Kosten für Anlagen von 300 bis 800Wp, maximal jedoch 200,00 Euro/Anlage undWohnung. Es besteht kein Rechtsanspruch auf eine Bewilligung. Die Entscheidung über die Fortführung der Förderung und die Höhe der zur Verfügung gestellten Mittel für zukünftige Jahre wird jedes Jahr neu getroffen. Eine Förderzusage stellt keine technische Prüfung der Anlage durch den Fördergeber dar. Informieren Sie sich vor Bestellung/Installation über die noch zur Verfügung stehenden Mittel. Gefördert wird die Installation von neuen steckerfertigen Erzeugungsanlagen. Dabei handelt es sich lt. C.A.R.M.E.N e.V. um kleine Photovoltaikanlagen (PV-Anlagen), die z.B. an Balkonbrüstungen, auf der Terrasse oder an der Hausfassade angebracht werden. Die PV-Module können das Licht der Sonne in elektrische Energie umwandeln. Bei Fragen zum Förderprogramm steht Ihnen in der Gemeindeverwaltung Herr Maier (Tel. 0941/9208227, E-Mail: markus.maier@pentling.de) zur Verfügung. Richtlinie zur Förderung steckerfertiger Erzeugungsanlagen (Mini-PV-Anlagen, Balkonkraftwerke, o. ä.) der Gemeinde Pentling Die nächste Landtagswahl findet am Sonntag, den 08. Oktober 2023 statt. In Pentling wird es voraussichtlich wieder 6Wahlbezirke und 3 Briefwahlbezirke geben. Zur Abwicklung der Wahl benötigt die Gemeinde insgesamt ca. 75 Wahlhelfer. Dabei ist die Gemeinde auf ehrenamtliches Engagement für die Abwicklung und Auswertung der Wahl angewiesen. Falls Sie als ehrenamtliches Mitglied einesWahlvorstandes bei der Landtagswahl mitarbeiten möchten undAblauf und Auswertung vor Ort live miterleben wollen, wären wir Ihnen dankbar, wenn Sie sich ausschließlich über diesen link im Bürgerserviceportal auf der gemeindlichen Homepage anmelden https://www.buergerservice-portal.de/bayern/pentling/meldungals-freiwilliger-wahlhelfer/ Von der Gemeinde wird eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 70,00 € bezahlt. Wahlhelfer für die Landtagswahl am 08. Oktober 2023 Sitzungsplan An folgenden Tagen sind im Jahr 2023 voraussichtlich Gemeinderatssitzungen im Sitzungssaal des Rathauses geplant: Do., 15. Juni 2023 um 19:30 Uhr Do., 06. Juli 2023 um 19:30 Uhr Do., 27. Juli 2023 um 19.30 Uhr Do., 14. Sept. 2023 um 19:30 Uhr Do., 05. Okt. 2023 um 19:30 Uhr Do., 26. Okt. 2023 um 19:30 Uhr Do., 16. Nov. 2023 um 19:30 Uhr Do., 07. Dez. 2023 um 19.30 Uhr IMPRESSUM Herausgeber Regensburger Straße 6, 93164 Laaber, www.dtpd.com Verantwortlichkeiten a) für redaktionelle Inhalte im Sonderteil „Amtliche Bekanntmachungen“ in der Heftmitte: Gemeinde Pentling, 1. Bürgermeisterin Barbara Wilhelm, Am Rathaus 5, 93080 Pentling, Telefon 09 41 / 920 82 - 0 b) für redaktionelle Inhalte im gesamten Magazin mit Ausnahme des Sonderteils „Amtliche Bekanntmachungen“ in der Heftmitte: DTP-Studio DENZL (Herausgeber) c) für den Anzeigenteil: DTP-Studio DENZL (Herausgeber) Kontakt zur Redaktion mitteilungsblatt.pentling@pentling.de Kontakt zu Anzeigenverkauf und Verlag DTP-Studio DENZL, Abteilung „Das Amtliche“ Telefon 09 41 / 44 80 68 - 13, Fax 09 41 / 44 80 68 - 16 info@das-amtliche.info, https://www.das-amtliche.info Erscheinungsweise 3.250 Exemplare, 12 x jährlich jeweils zur Monatsmitte, kostenlose Verteilung an alle Haushalte Online-Ausgabe: https://www.pentlinger-mitteilungsblatt.de Keine Haftung für Druckfehler oder den Inhalt der Anzeigen. Keine Rücksendung von unverlangt eingesandten Unterlagen. Jede Weiterverwertung des Inhalts bedarf der schriftlichen Zustimmung des Herausgebers. Für namentlich gekennzeichnete Artikel sind die Autoren verantwortlich; die Beiträge müssen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion entsprechen. Die nächste Ausgabe des Mitteilungsblatts erscheint am: Samstag, 08.07.2023 Anzeigenschluss: Montag, 26.06.2023 Redaktionsschluss: Donnerstag, 22.06.2023
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING JUNI 2023 20
JUNI 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 21
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING JUNI 2023 22
JUNI 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 23
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING JUNI 2023 24 Fotografierhinweis Datenschutz ist uns ein wichtiges Anliegen. Daher möchten wir Sie darauf hinweisen, dass bei Veranstaltungen der Gemeinde Fotos gefertigt werden, insbesondere Übersichtsaufnahmen des Festakts sowie Gruppenbilder bei Empfängen. Die Aufnahmen finden im Rahmen unserer Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Verwendung. Wenn Sie nicht fotografiert werden möchten, sprechen Sie bitte vor der Veranstaltung den anwesenden Fotografen oder die anwesende Fotografin an, damit Ihr Wunsch berücksichtigt werden kann. „Glückstopf“ der Gemeinde Pentling Wer ebenfalls durch eine Spende helfen möchte, kann diese gerne im Rathaus abgeben oder unter Verwendungszweck: Glückstopf an folgende Bankverbindung überweisen: Sparkasse Regensburg, IBAN: DE95 7505 0000 0201 9500 60, BIC: BYLADEM1RBG oder Raiffeisenbank Regensburg, IBAN: DE56 7506 0150 0000 4017 06, BIC: GENODEF1R02. Jede Spende wird wie oben beschrieben verwendet und kommt bedürftigen oder behinderten Menschen zugute.
JUNI 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 25
Jugendseite 26 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2023
27 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2023 Jugendseite anzeige Die aktuelle Online-Ausgabe finden Sie unter: www.pentlinger-mitteilungsblatt.de
Vereine und ArBeitskreise 28 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2023 In diesem Oktober findet in Corciano das 11. Weinfest statt, wie immer unter dem Motto: „Corciano – Castello di Vino 2023”. Zudem wird die 25jährige Partnerschaft zwischen Corciano und Pentling nachgefeiert, ebenso auch die 20jährige Partnerschaft zwischen Corciano und Cirvrieux. Die Fahrt findet statt vom 06.10. bis 09.10.2023 (= Freitag bis Montag). In den malerischen Gassen, Plätzen und Innenhöfen unserer Partnergemeinde präsentieren sich viele Weinkellereien aus der Region des Trasimener Sees. Dazu gibt es auch kulinarische Schlemmereien, sowie Kunst, Kultur und Musik. Tagsüber besichtigen wir wieder Städte (z.B. Perugia, Assisi, Spoleto, Norcia, etc.) und organisieren Führungen - oder andere Ausflüge, z.B. zum Trasimener See. Also: Wer Interesse hat, bitte anmelden auf unserer Homepage www.fkccp.de. Die Unterbringung erfolgt im Hotel oder auf Wunsch privat in einer Gastfamilie. Nach bisheriger Abschätzung liegen die Kosten für Mitglieder (sowie für max. 1 Begleitperson des Mitglieds) bei EUR 300,- und für Nichtmitglieder EUR 350,-. Darin sind die Fahrten mit einem Bus, Hotelkosten imDZ mit Frühstück, Eintrittskosten für das Weinfest, etc. enthalten. PS: Der Mitglieds-Jahresbeitrag im Freundeskreis liegt bei EUR 10,- Mit besten Grüßen Berthold Meyerhofer, Ziegelackerweg 11, 93080 Pentling Vorsitzender Freundeskreis Corciano - Civrieux d’Azergues - Pentling e.V. eMail: Meyerhofer.Berthold@t-online.de www.fkccp.de Der Freundeskreis Corciano-Civrieux – Pentling e.V. fährt nach Corciano zumWeinfest anzeige
29 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2023 Vereine und ArBeitskreise In der Pentlinger Partnergemeinde Corciano fanden am 14. und 15. Mai 2023 Neuwahlen zum Bürgermeisteramt statt. Der bisherige Bürgermeister Cristian Betti durfte nach 12jähriger Amtszeit nicht mehr antreten. Neu gewählt wurde mit der großen Mehrheit von 66,5% Herr Lorenzo Pierotti. Der Freundeskreis Corciano - Civrieux- Pentling e.V. wünscht ihm für sein Amt alles erdenklich Gute und wir hoffen, dass sich die Partnerschaft unserer beiden Gemeinden weiter vertieft. Gleichzeitig danken wir dem bisherigen Bürgermeister Cristian Betti für die Unterstützung des „Gemellaggio“. Es war immer eine Freude, ihn und die Bürger von Corciano zu treffen und mit ihnen zu feiern. Wir hoffen, dass wir den neuen Bürgermeister persönlich kennenlernen, wenn der Freundeskreis im Oktober eine Busfahrt zum Weinfest in die Partnergemeinde organisiert (6.- 9.10.2023). Interessenten wollen sich bitte an den Vorsitzenden, Hr. Meyerhofer, wenden: meyerhofer.berthold@t-online.de 14./15. 05.2023: Neuwahlen zum Bürgermeisteramt in der Partnergemeinde Corciano anzeige anzeige
Vereine und ArBeitskreise 30 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2023 Am 09.05.2023 fand die Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen der Vorstandschaft statt. Vorstand Marcus Kögler konnte neben Frau Bürgermeisterin Barbara Wilhelm 18 Mitglieder begrüßen. In ihren Grußworten wies Frau Bürgermeisterin Wilhelm auf die Notwendigkeit der Vereinsarbeit, insbesondere auf die Jugendarbeit hin. Im Bericht des Vorstands ging es insbesondere um die Mitgliederentwicklung und die Instandsetzung der Beregnungsanlage. Seit mehreren Jahren hat der Verein immense Probleme bei der Bewässerung der drei Sandplätze. Im September 22 wurden die Arbeiten zur Sanierung der Beregnungsanlage fertiggestellt, jetzt können alle drei Plätze wieder voll automatisiert bewässert werden. Diese Maßnahme kostete den Verein rund 17.000€, wobei 50% durch die Gemeinde Pentling und dem BLSV gefördert wurden. Der Kassenbericht wies aufgrund dieser Maßnahme ein leichtes Defizit für 2022 aus, insgesamt steht der Tennisclub aber finanziell auf gesunden Beinen. Sportwart Benjamin Ruh ging in seinem Bericht auf die Höhen und Tiefen der Saison 2022 ein und hob dabei die 1. Plätze der Damen I und Herren 30 hervor. Änderungen in der Vorstandschaft: Vor den anstehenden Neuwahlen bedankte sich der Vorstand bei der 2. Vorständin Frau Gisela Grünauer-Graßl für ihre 30jährige ehrenamtliche Tätigkeit im Vorstand. Da sich die 2. Vorständin Grünauer-Graßl nicht mehr für eine weitere Amtsperiode zur Verfügung stellt, hat Caroline Geretshauser vorab ihre Bereitschaft erklärt, dieses Amt zu übernehmen. Weiters haben auch Christian Schwaiger (Liegenschaftswart) und Alica Zistler (Veranstaltungswärtin) angekündigt, ebenfalls nicht mehr zu kandidieren. Zudem ist der Jugendwart 2022 nicht besetzt. Marcus Kögler, als 1. Vorstand und Astrid Kögler als bisherige Schatzmeisterin haben vor den Neuwahlen deutlich zum Ausdruck gebracht, dass es neben dem „geschäftsführenden“ Vorstand“ im Verein Ehrenämter gibt, die aus ihrer Sicht zwingend besetzt sein müssen, um eine solide Vereinsarbeit leisten zu können. Hierzu zählen insbesondere die Funktionen Sportwart, Jugendwart und Liegenschaftswart. Selbstverständlich sind auch die weiteren Ämter für den Verein wichtig, hier gab es aber erfreulicher Weise eine große Bereitschaft aktiv mitzuwirken. Nachdem von den genannten drei Ämtern nur Benjamin Ruh als Sportwart zur Wiederwahl stand, gab es im letzten Schritt die Konsequenz, dass sich Marcus Kögler, Astrid Kögler und Caroline Geretshauser für eine Wahl in den Vorstand nicht zur Verfügung stellten und der Verein ohne Vorstand aus den Neuwahlen ging. Dieser Schritt wurde bereits im Vorfeld an die Mitglieder kommuniziert und sollte keinen überraschen. Marcus Kögler hat angekündigt, dass am 12.06.2023 eine außerordentliche Hauptversammlung mit erneuten Neuwahlen stattfinden wird. bEricht und Foto: JosEF EdEr Jahreshauptversammlung TC BlauWeiß Großberg anzeige anzeige Verabschiedung der 2. Vorständin Gisela Grünauer-Graßl
31 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2023 Vereine und ArBeitskreise Am ersten Samstagnachmittag im Mai war zum elften Mal „Matting macht Markt“. Viele aus den Vorjahren bekannte Aussteller lockten die Besucher bei herrlichem Frühsommerwetter an die Donau. Im historischen Stadl des ehemaligen Anwesens Knittl, jetzt Baumann, sowie auf den Freiflächen im Garten und vor dem Wohnhaus drängten sich die Menschen. Am Sonntag waren es weniger Besucher als am Vortag, so Keramikkünstlerin Ute Schott. Sie hatte ihr angrenzendes Grundstück mit dem naturbelassenen Garten ebenfalls geöffnet. Über das gesamte malerisch gelegene Örtchen an der Donau waren insbesondere am Straßenverlauf entlang der Donau weitere Aussteller zu finden. Bei freiem Eintritt nutzten die Gäste den Markt für Kunst- und Handwerksliebhaber. Obwohl es in den letzten beiden Jahren schwieriger geworden ist, Kunsthandwerker zu finden, da sich viele von ihnen bedingt durch die Coronapandemie andere Jobs gesucht haben, fanden sich 19 Künstler und Kunsthandwerker zusammen, um ein tolles Angebot von Schmuck, Modedesign, Wohnaccessoires, Töpferwaren, Hüten, Taschen, Metallarbeiten und Skulpturen zu zeigen. bEricht: JosEF EdEr, Praktikantin luisa EisVogEl; Foto: EdEr Matting macht Markt Am Freitag, den 19.05.2023 um 15 Uhr, traf sich eine Gruppe von etwa 15 Leuten und dazu die drei Ziegen der Familie Wild am Parkplatz am Donauufer amWeichselmühlweg. Alle wollten an der Kräuterwanderung der TEH-Praktikerin (Traditionelle europäische Heilkunde) Isabel Kammermeier aus Großberg teilnehmen. Zugleich am Anfang der Kräuterwanderung meinte Isabel: „Eigentlich brauchen wir gar keine Wanderung zu machen, denn wenn man sich nur einen Quadratmeter Wiese anschauen würde, könnte man schon sehr viel Nützliches entdecken.“ Trotzdem haben wir uns gemeinsam Schritt für Schritt auf den Weg gemacht, entlang des Donauufers Richtung Kleinprüfening. Auf dem Weg haben wir verschiedenste Pflanzen kennengelernt, wie zum Beispiel die wohlbekannte Heilpflanze Baldrian, welche gegen Nervosität, Schlaflosigkeit und psychosomatisch bedingte Krankheiten hilft. Man kann ihn als Tee oder Tinktur verwenden. Des Weiteren hat uns Frau Kammermeier auch die Blätter des Gierschs, welcher für viele Gartenbesitzer als lästiges Unkraut gilt, kosten lassen. Alle Teilnehmer waren hinsichtlich des karottenähnlichen Geschmacks sehr beeindruckt. Man kann ganz einfach ein paar junge Blätter davon in den Salat beigeben, als Zusatzvitamin. Insgesamt haben wir 15 Kräuter mit ihrer Zubereitung und Wirkung kennengelernt. Des Weiteren kam die Frage auf: „Wieso geht man denn nicht einfach in die Natur und holt sich die Kräuter für Medikamente selbst, so wie Sie das tun?“ Diese Frage hat Frau Kammermeier auch gut beantwortet. Sie erklärt: „Seit der Industrialisierung haben die Menschen sehr viel Erleichterung erfahren, vieles wurde ab diesem Zeitpunkt maschinell hergestellt, und wiederum vieles altes Wissen ist in Vergessenheit geraten. Nun kommt dieses Wissen wieder unter die Menschen. Es wird heutzutage wieder mehr auf Selbstversorgung gesetzt.“ Letzten Endes war die Wanderung ein voller Erfolg und natürlich sehr interessant und lehrreich. Die Summe der Teilnahmegebühren von 10 Euro pro Person hat Frau Kammermeier an die Jugendgruppe „Erdflöhe“ des OGVGroßberg gespendet. Wir bedanken uns recht herzlich bei Frau Kammermeier für ihre Spende, die tolle Kräuterwanderung und ihr Engagement. „Man merkt wirklich, dass Sie gerne Ihr Wissen weitergeben. Vielen Dank.“ tExt: balthasar bEtz; bildEr: nicolE Fritz-blEEk Weitere Infos, Tipps und schöne Bilder könnt ihr auf unserem Instagram-Account sehen (ogv_grossberg), oder auf unserer Website: http://gartentipps-pentling-regensburg.de/ Nächste OGV-Veranstaltungen: Kräuterwanderung am 23.6.2023 von 15-17 Uhr (10 n Euro pro Person) – Anmeldung unter ogv-grossbergumgebung@web.de ( Parkplatz am Donauufer nähe Weichselmühlweg) Fahrt zur Landesgartenschau am 29.5.2023; 6.6.2023; n 2.7.2023 (ca. 35 Euro pro Person) – Anmeldung unter ogv-grossberg-umgebung@web.de Weitere Informationen könnt ihr auf unserer Website oder auf Instagram finden. Kräuterwanderung mit TEH-Heilpraktikerin Isabel Kammermeier mit dem OGV-Großberg
www.dtpd.comRkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=