Mitteilungsblatt des Marktes Nittendorf

Bekanntmachungsorgan der Marktgemeinde Mitteilungsblatt des Marktes September 2022 ▼ Anzeige

anzeige anzeige

SEPTEMBER 2022 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DES MARKTES NITTENDORF 3 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DES MARKTES NITTENDORF Herausgeber der „Amtlichen Nachrichten und Mitteilungen des Marktes Nittendorf“ und verantwortlich für deren Inhalt: Markt Nittendorf, 1. Bürgermeister Helmut Sammüller, Am Marktplatz 3, 93152 Nittendorf, Tel. 09404/642–0 Standesamtliche Nachrichten EHESCHLIESSUNG 22.07.2022, Bianca Aschenbrenner und Manuel Riedlbauer, wohnhaft in Schönhofen 06.08.2022, Claudia Heindl und Markus Haschke, wohnhaft in Undorf STERBEFALL 25.07.2022, Maria Lintl, zuletzt wohnhaft in Nittendorf Standesamtliche Bekanntmachungen werden nur veröffentlicht, sofern eine entsprechende Einverständniserklärung zur Veröffentlichung vorliegt. Fundsachen Casio Uhr – gefunden: Nittendorf, Habakuk  Schlüssel – gefunden: Nittendorf, vor der  Volksbank Kreditkarte (Visa) – gefunden: Nittendorf,  Talstr. Schlüssel mit rotem Band – gefunden: Flur-  bereinigung zwischen Eilsbrunn und Nittendorf

Aus der MArktgeMeinde 4 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Tolle Aktionen wie Tricking, Parcour Dancing, Boxen, Standup paddling, und die heißgeliebte fetzige Poolparty sorgten jeden Tag für ausgelassene Stimmung und ließen keine Langeweile aufkommen. Für die erfrischende Abkühlung bei den tropischen Temperaturen sorgte das angrenzende Keldorado. Ein Dankeschön an Herrn Lamml, Leiter der Katholischen Jugendstelle in Kelheim, der uns jedes Jahr herzlich einlädt und für ein super“ All inclusive Angebot“ sorgt. Unterstützt wurde Rosi Murauer, Familienstützpunkt von ihren beiden Kollegen( Jugendtreff ) Sonja Valder und Stanislaw Khazenyuk, der auch wie jedes Jahr das pädagogische Boxen für alle sportlich Begeisterten angeboten hat. Spiel – Spaß – Action beim Summercamp in Kelheim anzeige anzeige anzeige

5 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Aus der MArktgeMeinde Ein toller Familienausflug ins Akademietheater nach Regensbur! Wer kennt sie nicht? Das kleine verrückte Mädchen mit den roten Zöpfen und den lustigen Sprüchen? Das interkulturelle Angebot, organisiert von Kollegen Doris Fuchs – Lebenswirklichkeit in Bayern – ermöglichte vielen Flüchtlingsfamilien einen unvergesslichen Nachmittag. Auch wenn der Ein oder Andere der deutschen Sprachen noch nicht mächtig war, die strahlenden und lachenden Kinderaugen zeigten, wie lustig und amüsant diese das Theaterstück von Astrid Lindgren fanden. Nach der Aufführung stellten sich die jungen Künstler für ein Fotoshooting zur Verfügung. Kindertheater „Pippi Langstrumpf” anzeige anzeige Die aktuelle Ausgabe des Mitteilungsblatts erhalten Sie auch kostenlos zum Mitnehmen an der SHELL Tankstelle Schweiger, Nittendorf-Pollenried i

Aus der MArktgeMeinde 6 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Kinderflohmarkt, Basteln, Spielen, Musik und Tanzen wurde an diesem sonnigen Familiennachmittag angeboten. Das junge und alte Publikum war begeistert und freute sich über die Tanzeinlage der Dancing Kids (Familienstützpunkt) und über die Aktionen an den Infoständen von der Freiwilligen Agentur Regensburg. Auch der Regensburger Verein KulTür e.V. war vor Ort Kunterbunter Familiennachmittag beim Kultursommer nittendorf anzeige

7 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Aus der MArktgeMeinde Sommerpause! Der Familienstützpunkt ist vom 16.08. -  30.08.2022 im Urlaub! Dancing Kids Pause vom 16.08 bis ein-  schließlich 06.09.2022. Wir starten wieder am 13. September Kontakt Bei Fragen, Problemen und Anliegen bin ich zu meinen gewohnten Öffnungszeiten erreichbar: Montag von 8.00 – 12.00 Uhr Dienstag von 8.00 – 12.00 Donnerstag von 8.00 – 12.00 Uhr Rosi Murauer, Dipl.Sozpädagogin (FH) Mail: familienstuetzpunkt@nittendorf.de oder Mobiltel. 0171 178 65 86 – ein Projekt für Nachbarschaftshilfen im Landkreis Regensburg. Dieser vermittelt kostenfreie Eintrittskarten an Personen und Familien, und setzt sich somit für die kulturelle Teilhabe ein. Sogar Vita Mia – Eisdiele Nittendorf war mit einem lustigen Eiswagen da und verwöhnte uns mit leckerem Eis. Ein rundum gelungenes, Multi-Kulti-Programm, das für Unterhaltung sorgte. Großes Dankeschön an Hiltrud Kirchdorfer und Bettina Arnold, die dies ins Leben gerufen haben. anzeige

Aus der MArktgeMeinde 8 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Familien-Mitmachfest Am Samstag, den 02.07.2022 feierten wir im Garten des Kinderhauses ein großes Familien-Mitmachfest! An verschiedenen Spiel-, Sportund Spaßstationen konnten die Kinder zusammen mit ihren Eltern und Geschwistern lustige Aufgaben lösen. Der „Schubkarrenwettlauf“ und der „Gummistiefelweitwurf“ ließen den ein oder anderen Papa über sich hinauswachsen. Am Schluss gab es für alle Kinder noch ein Eis. Schültutenbasteln 21 Vorschulkinder haben zusammen mit Mama oder Papa ihre Schultüte gebastelt. Es standen wieder viele bunte Motive zur Auswahl, ob Fußball, Piraten, Meerestiere, Prinzessin oder Bauernhof. Für manches Kind fiel die Auswahl sichtlich schwer. Am Ende war jedes Kind glücklich. Ein gemeinsames Gruppenfoto wurde natürlich auch noch gemacht. Schnuppertage in Haus und Wald Nach langer Pause, gab es in diesem Jahr wieder die Möglichkeit eines Schnuppertages. Sowohl im Haus als auch imWald konnten die neuen Kinder schon mal vorbeischauen und „schnuppern“ was im Herbst auf sie zu kommt. Abschlussfest der Vorschulkinder Am 15.07.2022 wurden die Vorschulkinder verabschiedet. Eltern und Geschwister haben sich im Garten des Kinderhauses eingefunden um mit den Kindern einen Abschlussgottesdienst zu feiern. Der Gottesdienst wurde von Herrn Pfarrer Forster und Frau Pfarrerin Thürmel feierlich gestaltet. Die Kinder habe mitgeholfen und seit einigen Wochen Lieder dafür geübt. Im Anschluss gab es eine Grillabend im Garten mit allen Erzieherinnen und den Vorschulkindern. Es wurden Spiele gespielt, Knacker am offenen Lagerfeuer gegrillt, Lieder gesungen und es gab noch eine Nachtwanderung mit Fackeln. Verabschiedung von Herrn Pfarrer Forster Am 24.07.2022 feierte Herr Pfarrer Forster seinen Abschied aus der Pfarrgemeinde St. Katharina Nittendorf. Auch unser Kindergarten hat daran teilgenommen und sich bei Herr Forster mit einem Lied verabschiedet. Das Kinderhausteam wünscht auf diesem Weg nochmals alles Gute für die Zukunft. Dankeschön Ein besonderes Kindergartenjahr ist zu Ende gegangen. Wir bedanken uns ganz herzlich bei der Grundschule Nittendorf und der Marktbibliothek Nittendorf für die gute Zusammenarbeit. Ein besonderer Dank geht auch an Herrn Ferstl von der Polizei. Wir wünschen allen Vorschulkindern einen tollen Schulstart und freuen uns auf die Eigewöhnungszeit mit unseren neuen Kindern ab September. Termine … werden rechtzeitig bekannt gegeben. Kindergarten anzeige anzeige anzeige Kinderhaus st. Katharina aus Haus und Wald – endspurt im Juli

9 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Aus der MArktgeMeinde Zum Abschluss ihrer Kindergartenzeit erlebten unsere Vorschulkinder einen erlebnisreichen Ausflug in das Bayerwald Xperium nach St. Englmar. Bereits die Fahrt mit dem Bus war etwas ganz Besonderes. In St. Englmar angekommen besuchten wir zuerst den Kurpark mit seinen vielen Spielattraktionen. Ein wenig ausgetobt und frisch gestärkt ging es ins Xperium und auf eine ganz besondere Reise, bei der wir Natur-Phänomene mit allen Sinnen kennenlernen durften. An den verschiedenen Experimentierstationen konnten wir die Naturwissenschaft durch eigenes Ausprobieren verstehen lernen. Riechen, tasten, hören, raten und vieles mehr, ja sogar in einer Seifenblase stehen, war in den einzelnen Bereichen zu erleben. In einer spannenden, lustigen und faszinierenden Art brachte uns die Führerin das Xperium näher. Am frühen Abend kamen wir voller schöner Eindrücke zurück und gemeinsam mit den Eltern gab es noch einen kleinen Abschluss. Mit dem Hinauswerfen jedes einzelnen Kindes wurde der Abend und die Kindergartenzeit beendet. Wir wünschen unseren Vorschülern einen schönen Schulbeginn und viel Glück auf ihrem weiteren Lebensweg. Schön war’s! anzeige anzeige anzeige BrK-integrativ-Kindergarten „irgendwie anders“ schönhofen Vorschulausflug

Aus der MArktgeMeinde 10 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Sommer ist Zeit für Abkühlung Bei so viel Sonne, Sommer und Hitze haben sich die Kinder in den letzten Wochen vor den Ferien vor allen über eins gefreut: Abkühlung! Ob beim Wasser pritscheln oder einem entspannten Spaziergang durch den schattigen Wald. Dazu gab es gern auch mal (ein selbstgemachtes) Eis oder die Kinder saßen entspannt bei einem Picknick auf der Wiese zusammen. Sommer ist Zeit für Lagerfeuer Im Rahmen des Vorschulabends haben insgesamt 14 Kinder zusammen mit ihren Erzieherinnen ein Lagerfeuerfest veranstaltet. Würstchen wurden über dem Feuer gegrillt, Musik mit der Trommel gemacht, Lieder gesungen und zahlreiche Gruppenspiele sowie einen Parkour gestaltet. Als weiteres Highlight haben sich die Kinder bei einer Wanderung auf Schatzsuche begeben und zum Abschluss im Kreis am Feuer ihre Schätze stolz präsentiert. Sommer ist Zeit für Abschiede und Vorfreude Das Kindergartenjahr ging zu Ende und alle Kinder haben den Abschied in den Gruppen auf unterschiedliche Weise gefeiert. So trafen sich z.B. die Sonnenkäferkinder mit ihren Eltern für eine kleine Abschlusswanderung mit Picknick und Spielplatzbesuch und freuten sich am Ziel auf ein erfrischendes Eis. Abschiedsgottesdienst und Pfarrfest Mit Wünschen auf die bevorstehende Schulzeit wurden die Vorschulkinder bei einem Abschiedsgottesdienst mit Pfarrer Stephan Forster auf ihren neuen Weg begleitet. Dabei durften die Kinder ihre Wünsche auf die Strahlen einer großen Sonne verewigen: sie wollen Lesen und Schreiben lernen, neue Freunde in der Schule kennen lernen, viel Zeit zum Turnen haben und vor allem auch immer wieder ihre bekannten Freunde aus der Kindergartenzeit wieder treffen. Wir wünschen den 14 Vorschulkindern nur das Beste auf ihren neuen Wegen durch die Schulzeit und dass all‘ ihre Hoffnungen in Erfüllung gehen. Mit Gesang, Tanz und Trommeln hat das Team des Kinderhauses mit einigen Kindern auch im Rahmen des Pfarrfestes Pfarrer Stephan Forster und Father Donatus Nwachukwu mit vielen guten Glückwünschen und großem Dank verabschiedet. Sommer ist Zeit zum Danke sagen Wir können nicht oft genug DANKE für die wunderbare Art sagen, mit der die Erzieherinnen Tag für Tag unsere Kinder begleiten und ihnen eine tolle Zeit des Lernens, Lachens und Wachsens ermöglichen. Für ihre Fürsorge, Geduld und die vielen kreativen Ideen bedanken sich alle Eltern und Kindern von Herzen. Liebevoll und stets hilfreich haben sich auch die Praktikantinnen eingebracht, die von den Kindern ins Herz geschlossen wurden und das Kinderhaus sehr bereichert haben. Für ihren weiteren Ausbildungsweg wünschen wir viel Erfolg und Freude an der Arbeit mit den Kindern. Alle Vorschulkinder und Krippenkinder, die in den Kindergarten wechseln, hinterließen den Erzieherinnen und Kindern ein gemeinsames Abschiedsgeschenk: So durfte sich zum Beispiel alle Kinder über eine Vorschultanke im Garten, die Mäusekinder über einen Bollerwagen für ihre Wanderungen an der Naab und die Sonnenkäferkinder über ein getöpfertes Gedeck für alle zukünftigen Geburtstagskinder freuen. Abschied von Angelika Niebler und Begrüßung von Carola Stehr Herzlichst danken wir unsere Angelika aus der Sonnenkäfergruppe, welche wir in ihren wohl verdienten Ruhestand verabschieden, für ihren wertvollen jahrelangen Einsatz im Kinderhaus. Angelika war seit 1. März 2008 in unserem Haus beschäftigt und ging zum 1.August 2022 in den Ruhestand. Mit ihrer Ruhe und Erfahrung stand sie den Kleinsten im Haus stets zur Seite. Für ihren Ruhestand wünsche wir vor allem viel Gesundheit und Zeit für großartige Reisen. Gleichzeitig freuen wir uns über eine neue Kollegin: Carola Stehr wird die Sonnenkäfergruppe ab September 2022 unterstützen. Wir heißen sie herzlich willkommen und freuen uns auf eine schöne Zusammenarbeit. Ferien und der Start ins neue Kindergartenjahr Wie schön ist es, wenn man sich wieder sieht und seine Erlebnisse aus den Ferien teilen kann. Wie schön ist es doch, wenn man sich an wunderbare Erlebnisse mit seinen Freunden erinnert und seine Wünsche sowie die (Vor- )Freude teilen kann. Vom 08.08.2022 bis 26.08.2022 ist das Kinderhaus geschlossen. Wir freuen uns auf das Wiedersehen mit allen Kindern ab 29.08.22 und wünschen den neuen Kindern eine entspannte und behütete Eingewöhnungszeit. Der Elternbeirat Kinderhaus etterzhausen anzeige

11 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Aus der MArktgeMeinde

Aus der MArktgeMeinde 12 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Grundschule Am 30. Juni besuchten die Klassen 4a und 4b den Tierpark Straubing. Dort hatten die Kinder die Möglichkeit viele exotische Tiere zu betrachten. Im Tierpark angekommen schwärmten die Kinder, ausgerüstet mit ihren eigenen Digitalkameras, aus um die Tierwelt des Parks zu erforschen und den ein oder anderen Schnappschuss zu machen. Der Tierpark Straubing bietet mit Tieren wie dem Braunbären, dem sibirischen Tiger, dem roten Panda oder dem Fennek viele Fotomotive. In der Mittagspause lud der große Spielplatz zum Spielen und Toben ein. Auch der Streichelzoo mit Ziegen und Schafen war für viele Kinder ein Highlight. Die zutraulichen Ziegen ließen sich von den Schülerinnen und Schülern gerne füttern und streicheln. Zwischendurch stärkten sich die Kinder am Kiosk im Park, an welchem sie sich Eis, Pommes oder Currywurst kaufen konnten. Nachdem alle Kinder ihre Schnappschüsse von ihren Lieblingstieren gesammelt haben, brachte der Bus beide Klassen wieder sicher zurück an die Grundschule Nittendorf ausflug in den zoo Bei ihrem Besuch in der Marktbücherei am 13.07.22 erhielten die Schulkinder der Klasse 3g einen umfassenden Einblick in das vielfältige Angebot an Büchern, Kinderzeitschriften, DVDs, und e-books, die sofort zum Schmökern einluden. Ausführlich erklärten die Mitarbeiterinnen das Ausleihsystem, ließen die begeisterten Jungen und Mädchen in Form einer Rallye Bücher und Zeitschriften nach bestimmten Themen suchen und erfreuten abschließend alle Kinder mit einem gelungenen Vortrag eines lustigen Kinderbuches. Bestimmt werden bald viele kleine „Bücherwürmer“ und „Leseratten“ den Weg in unsere Bibliothek finden! Ein herzliches Dankeschön an das Team der Marktbücherei für diese spannende Aktion! Besuch in der Markbücherei nittendorf 2 friedliche Katzen und ein ebensolcher Mensch suchen langfristig 2-3 Zi.-Whg. mit Balkon / Terrasse im Raum Etterzhausen / Undorf / Nittendorf, ab November '22 oder später, bis ca. € 600.- Kaltmiete. 0172-1682801 ab 17.00Uhr Vermietung: 3 Zi.-Wohnung 80 qm in Undorf mit Balkon/Terrasse, Bad mit WC und Dusche, Küche m. EBK, neu renoviert an NR, keine Haustiere. Anfragen unter Tel.: 09404 649374 privAte kleinAnzeigen Ihre Private Kleinanzeige buchen Sie hier: www.nittendorf-aktuell.de/kleinanzeigen anzeige

13 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Aus der MArktgeMeinde Nach dem alljährlichen Bustraining für die Schulanfänger wurde Herr Ferstl am Freitag, 15. Juli 2022 noch einmal in die Schulaula gebeten. Neben allen Kindern der vierten Klasse wurde er von der Schulleiterin Frau Hofmann-Meier erwartet. Herr Ferstl tritt ab Juli 2022 in den wohlverdienten Ruhestand. Da er viele Jahre mit der Grundschule Nittendorf zusammenarbeitete, sollte er auch gebührend verabschiedet werden. Herr Ferstl hatte für die Grundschule stets ein offenes Ohr in Sachen Verkehrsunterricht. So war es ihm wichtig, dass bereits die Schulanfänger auf das richtige Verhalten im Straßenverkehr hingewiesen wurden. Alljährlich übernahm er zusammen mit einem Kollegen den Verkehrsunterricht in der 4. Jahrgangsstufe. Mit viel Geduld und Freundlichkeit unterwies er die Viertklässler im Fahrradunterricht. So ließen es sich die Schüler der Klasse 4a auch nicht nehmen, dass sie ihren Verkehrspolizisten standesgemäß verabschiedeten. Verabschiedung in den Ruhestand Zunächst wurde Herr Ferstl von zwei strengen Polizeimännern abgeführt. Inhalt des Verhörs war – Verabschiedung in den Ruhestand. Doch so einfach geht das nicht. Herr Ferstl musste sich den neuen Lebensabschnitt erst verdienen. So wurde er zu verschiedenen Verkehrszeichen befragt. Immer wieder wurde ihm der Auftrag gestellt: „Bitte nennen Sie das Schild korrekt!“ Herr Ferstl gab sich größte Mühe, auch wenn die beiden Minipolizisten des Öfteren nachfragen mussten. Das letzte Schild war ein Sonderschild. Hier endet die Arbeitswelt, es beginnt der Ruhestand. Die Akte kann geschlossen werden. Herr Ferstl darf in den wohlverdienten Ruhestand gehen. Als Dank für seine Arbeit überreichte ihm Frau Hofmann-Meier noch ein Geschenk. Herr Ferstl war sichtlich gerührt. Die kleine Überraschungsfeier war gelungen. Die grundschule nittendorf verabschiedet Polizeihauptkommissar Bernhard Ferstl Heute war es endlich soweit – der lang ersehnte Sporttag stand auf dem Stundenplan. Dank der vielen ortsansässigen Vereine konnten die Schüler und Schülerinnen in viele verschiedene Sportarten hineinschnuppern: Fußball mit dem DFB-Mobil, Kniffs und Tricks beim Tennisspielen und in der Turnhalle des Hortes wurden Tanzschritte erlernt. Auf dem Hartplatz der Schule wurden den Kindern die richtigen Wurftechniken für das Volleyballspiel beigebracht und mit den Steppbrettern für rasantes Tempo und den anschließenden Muskelkater gesorgt. In der Turnhalle konnten die Kinder Boxen, Tischtennis oder erste Übungen beim Geräteturnen erlernen. Die nötige Erholung gab es bei der Entspannung. Natürlich gab es noch eine Vielzahl an Spaßstationen. Beim Schubkarrenrennen, Dosenwerfen, Sackhüpfen, Gärtner-, Bretter- oder Hochzeitslauf gab es wirklich viel zu lachen. Herzlichen Dank an alle ehrenamtlichen Helfer unserer ortsansässigen Sportvereine wie auch an den Rewe Markt Steidel für die erfrischenden Melonen. Es war wieder ein toller Tag für unsere Kinder! Sporttag an der grundschule nittendorf anzeige anzeige Foto: © Miramiska - Fotolia.com Die aktuelle Ausgabe des Amtlichen Mitteilungsblatts des Marktes Nittendorf finden Sie auch als ePaper und zum Download unter www.nittendorf-aktuell.de Online-Ausgabe

Aus der MArktgeMeinde 14 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Am Freitag, 15. Juli 2022 fand wieder das alljährliche Bustraining für die künftigen Schulanfänger an der Grundschule statt. Rektorin Frau Hofmann-Meier begrüßte viele Kinder mit ihren Mamas oder Papas im Schulhof. Frau Harlander, Verkehrs- und Sicherheitsbeauftragte, teilte den Kindern farbige Karten mit der Nummer ihres Schulbusses aus. Diese Kärtchen sollen sichtbar an den Schultaschen befestigt werden. Für jeden ist ersichtlich, in welchen Bus das Kind einsteigen muss. Anschließend übten die Kinder das richtige Anstellen und das Ein- und Aussteigen in und aus dem Bus. Des Weiteren wurden wichtige Tipps zum richtigen Verhalten im Bus bzw. an der Bushaltestelle gegeben. Schließich wies Herr Ferstl von der Polizeiinspektion Nittendorf noch auf Gefahren im Straßenverkehr hin. Besonders beeindruckend für die Kinder war die Demonstration, in welchem Winkel der Busfahrer die Kinder außerhalb des Busses sehen bzw. nicht mehr sehen kann. Zum Schluss wurden Eltern und Kinder von den Bussen der Firma Sammüller wieder nach Hause gebracht. Ein herzliches Dankeschön an die Polizeiinspektion Nittendorf und die Firma Sammüller, die mit der Grundschule zusammen diesen Trainingstag organisierten. immer schön der Reihe nach! Am 26.07.22 verwandelte sich die Aula der Grundschule in eine afrikanische Savanne, als die Kinder der Ganztagsklassen 3g und 4g mit viel Begeisterung und Freude die Geschichte von „Tuishi pamoja“, das ist Swahili und bedeutet: „Wir wollen zusammen leben“, in Form eines Musicals erzählten. Machen Streifen wirklich doof? Und stimmt es, dass man mit langhalsigen Tieren sowieso nicht vernünftig reden kann? Wichtige Fragen für das Giraffenkind Raffi und das kleine Zebra Zea. Seit Jahren leben ihre Herden nebeneinander, aber denkt ihr, sie würden miteinander reden? Zum Glück sind da noch die pfiffigen Erdmännchen. Außerdem erfolgt ein Angriff der Löwen, der ausnahmsweise einmal etwas Gutes bewirkt und endlich alle Tiere, egal, wie unterschiedlich sie auch sein mögen, zu Freunden macht. Unter der Leitung von Gerlinde Würl und Batista Panosso, bezauberten die Jungen und Mädchen aufwändig geschminkt in eindrucksvollen Kostümen. Sie bewiesen musikalisches Können und schauspielerisches Geschick und wurden dafür abschließend mit tosendem Applaus belohnt und von Bürgermeister Helmut Sammüller für diese tolle Leistung zum Eisessen eingeladen. Ein großes Dankeschön an alle, die gemeinsam zum Gelingen dieser tollen Aufführung beigetragen haben! giraffen, zebras und erdmännchen in der gS nittendorf anzeige anzeige Wir beraten Sie gerne zu den Werbemöglichkeiten im Amtlichen Mitteilungsblatt des Marktes Nittendorf: Fon 0941 / 44806813 Mail info@nittendorf.das‑amtliche.info Web nittendorf.das‑amtliche.info i Mediaberatung und Anzeigenschaltung

15 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Aus der MArktgeMeinde anzeige Mittelschule …so heißt der Titel mit Texten schreibender Schüler*innen für den Bundesverband der Friedrich-Bödecker-Kreise e. V. im Rahmen des Programms „Kultur macht stark, Bündnisse für Bildung“ des Bundesministeriums für Bildung und Forschung. Schülerinnen und Schüler der 7. Klasse der Mittelschule Undorf und Jugendliche des KAP Instituts stellten gemeinsam mit ihrer begleitenden Autorin, Gerda Stauner und dem Vorsitzenden des Friedrich-Bödecker-Kreis in Bayern e. V., Herrn Dip. Bibl. Georg Braun, das in einer Autorenwerkstatt „Meilensteine“ erarbeitete Buch vor. Frau Stauner ist es ein Anliegen, ihr Wissen als Schriftstellerin an junge Menschen weiterzugeben und bei ihnen die Liebe zum Schreiben und Lesen zu entfachen. So entstand im Frühjahr 2022 an der Mittelschule Undorf die Lernwerkstatt, deren Ergebnis Ende Juli im Sitzungssaal des Marktes Nittendorf vorgestellt wurde. In seiner Begrüßung ermunterte der 2. Bürgermeister Josef Bauer die jungen Talente, ihre Meinung mutig, klar und deutlich zu sagen, auch auf die Gefahr hin, verstanden zu werden. Rektor Christoph Schröder stellte besonders den Wert des Lesens heraus, bedauerte aber, dass Lesen bei den Jugendlichen heute nicht mehr den Stellenwert wie früher besitzt. Die begleitende Autorin, Gerda Stauner, erläuterte ihre Beweggründe zu diesem Projekt und zeigte auf, mit welcher Begeisterung die jungen Leute in diesem halben Jahr an dem Projekt arbeiteten. Sehr interessant, teilweise berührend waren auch einige von den Schülern beispielhaft vorgetragene Geschichten aus dem Buch „Meilensteine“, die sie selber verfasst hatten. Herr Braun vom Friedrich-Bödecker-Kreis erläuterte kurz das Motto des Bundesministeriums für Bildung und Forschung „Kultur macht stark“. Mit der Initiative „Wörterwelten - Autorenpatenschaften“ werden außerschulische Angebote der kulturellen Bildung für Jugendliche gefördert. Fazit: Unsere Mitteleschüler können weitaus mehr als ihnen in der Öffentlichkeit zugetraut wird. Zollen wir ihnen den verdienten Respekt! Helmut Sammüller 1. Bürgermeister „Meilensteine” anzeige

Aus der MArktgeMeinde 16 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Die letzte Woche vor den Sommerferien stand an der Mittelschule ganz im Zeichen von kulturellen und sportlichen Veranstaltungen. Der Montag startete mit einer gemeinsamen ökumenischen Andacht in der Aula, die von einigen SchülerInnen und den Religionslehrkräften Rudi Berzl und Katja Rösch gestaltet wurde. Großes Sportfest Beim großen Sportfest am Dienstag galt an fünf Stationen das Motto „schneller, höher, weiter“, nämlich beim Sprinten, Werfen und Springen. Besonders starke Leistungen zeigten beim klassischen Dreikampf der Leichtathletik Philip Pilz (5a), Leo Blazevic (6a), David Gindel (7a) und Emilia Rappl (8a). Dafür wurde ihnen eine Ehrenurkunde verliehen! AmMittwoch gastierte der Weimarer Kulturexpress an der Schule und führte in der Turnhalle vor allen SchülerInnen das Stück „Mobbing – wenn Ausgrenzung einsam macht“ auf. Nach der rasant und fesselnd erzählten Geschichte über die Entstehung und Folgen ständiger Ausgrenzung fand eine offene Fragerunde mit dem Publikum statt. Buchvorstellung Nachmittags waren einige Siebtklässler ins Rathaus geladen zur Vorstellung ihres Buches „Meilensteine“ mit lesens- und sehenswerten Kurzgeschichten, Mangas und Zeichnungen. Es entstand in einem Schreibprojekt von Schriftstellerin Gerda Stauner und wurde vom Bundesverband des Friedrich-Bödecker-Kreises e.V. im Rahmen eines Programms des Bundesministeriums für Bildung und Forschung gefördert. Fußballturnier Am Donnerstag wurde es wieder sportlich beim großen Fußballturnier. Nach sehr fairen Partien stand die Klasse 8a als schulbeste Mannschaft fest und durfte in einem weiteren Spiel gegen eine Lehrerauswahl antreten. Angefeuert von allen MitschülerInnen schoss die 8a in der Verlängerung das Siegtor und bescherte den Lehrern eine knappe Niederlage. …und am Freitag starteten alle nach der Zeugnisausgabe in die wohlverdienten Ferien! Kultur- und Sportwoche anzeige Online‑Ausgabe Die aktuelle Ausgabe zum Download oder Durchblättern finden Sie online unter www.nittendorf‑aktuell.de i TPX – FOTOLiA.COM

17 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Aus der MArktgeMeinde anzeige anzeige anzeige Geschafft — endlich keine Schule mehr. Für die Schulabgänger der Mittelschule Undorf ging mit der Zeugnisübergabe am Donnerstag, 21.07.2022, ein Lebensabschnitt zu Ende! Am Abend verabschiedete die Mittelschule in der Aula 22 Schülerinnen und Schüler aus der neunten Regel-Klasse mit dem erfolgreichen oder dem qualifizierenden Mittelschulabschluss. Außerdem erhielten 26 Schülerinnen und Schüler aus der neunten M-Klasse ihr Zeugnis für das Bestehen der besonderen Leistungsfeststellung. Für den Quali muss man am Ende der neunten Klasse in bestimmten Fächern eine besondere Prüfung ablegen. Wer bei der Gesamtbewertung mindestens die Note 3,0 erreicht, erhält das Zeugnis über den qualifizierenden Abschluss der Mittelschule. Diesen erreichten schulintern 36 Schülerinnen und Schüler, das sind fast 77% der Teilnehmenden aus der Regelklasse und dem Mittleren-Reife-Zug. Um 18 Uhr versammelten sich die Absolventen mit ihren Eltern sowie den geladenen Gästen in der Aula der Mittelschule. Im Rahmen der Abschlussfeier richteten der 1. Bürgermeister Helmut Sammüller, Rektor Christoph Schröder und die Vorsitzende des Elternbeirates Christina Forchhammer einige Worte an die Abgänger, lobten ihr Engagement für die Schule und wünschten ihnen Mut und Gelassenheit für ihren weiteren Weg nach der Pflichtschulzeit. Aufgelockert wurde das Programm durch Alexandra Puscasu und Leonhard Kronner, beide Schüler der 9. Klassen. Während Leonhard die Lieder „2002" und „Perfect“ auf der Gitarre spielte, sang seine Mitschülerin die Songs. Die Schülersprecher Veronika Kostyukova und Louis Schuster dankten in ihrer persönlichen und emotionalen Abschlussrede neben den Eltern auch den Lehrerinnen und Lehrern, welche sie mit Geduld durch die Jahre begleiteten. Das Credo ihrer Rede lautete „Wir haben die Chance, unsere Wünsche und Träume zu verwirklichen, aber wir werden Entscheidungen treffen müssen.“ Im Anschluss daran wurden die Zeugnisse an die Absolventen persönlich überreicht. Klassenleiter Rupert Werkmann, der den Abschlussabend mit der Begrüßung der Anwesenden eröffnet hatte, sprach auch die Abschiedsworte. Er richtete an die Schülerinnen und Schüler der Abschlussklasse sowie an deren Eltern nochmals gemeinsam dankende Worte. entlassfeier an der Mittelschule Undorf Ausgabe nicht erhalten? Eine zuverlässige und pünktliche Verteilung liegt uns sehr am Herzen. Zögern Sie deshalb bitte nicht, uns zu informieren, wenn Sie das Amtliche Mitteilungsblatt nicht oder zu spät erhalten haben! Auf unserer Website http://www.nittendorf‑aktuell.de finden Sie unter service > verteilungein kurzes Formular, mit dem Sie uns Ihre Reklamation schnell und unkompliziert mitteilen können. i

Aus der MArktgeMeinde 18 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Kirchliche Nachrichten Mo 12.09.2022 | 18.00 Uhr bis  Fr 16.09.2022 | 09.00 Uhr Inneres Beten mit Farben. Exerzitien mit meditativem Malen mit Jutta Schlier Mo 12.09.2022 | 15.30 Uhr bis  Fr 16.09.2022 | 09.00 Uhr Beten – aber wie? Werdenfelser Seniorenwoche Kursleitung: Pfr. i.R. Norbert Reinwand und Team Mo 12.09.2022 | 15.30 Uhr bis  Fr 16.09.2022 | 09.00 Uhr Unterwegs mit… Meditation und Wandern Kursleitung: Gertraud Baldauf Mo 12.09.2022 | 14.30 Uhr bis  Fr 16.09.2022 | 13.00 Uhr Kalligrafie und Meditation (für Anfänger und Fortgeschrittene) Referent: Johann Maierhofer Fr 16.09.2022 | 18.00 Uhr bis  So 18.09.2022 | 13.00 Uhr Geistliche Weg-Erfahrungen Kursleitung: P. Felix M. Schandl O.Carm So 18.09.2022 | 18.00 Uhr bis  Fr 23.09.2022 | 09.00 Uhr „Auf- und Abstieg, Aus- und Durchblick” Karmelitanische Wanderexerzitien Kursleitung: P. Felix Schandl O. Carm, Köln Fr 23.09.2022 | 18.00 Uhr bis  So 25.09.2022 | 13.00 Uhr Was wirklich zählt im Leben! Glück- FreudeSinn Kursleitung: Karlheinz H. Arndt Fr 23.09.2022 | 18.00 Uhr bis  So 25.09.2022 | 18.00 Uhr Deine Liebe sagt mir, wer ich bin. Auf die Stille hören und Gott begegnen mit meditativem Malen Kursleitung: Andrea Kreuzer Fr 23.09.2022 | 18.00 Uhr bis  Sa 25.09.2022 | 18.00 Uhr Achtsam sein, entspannen, Kraft schöpfen Kursleitung: Eva Zepf Fr 23.09.2022 | 18.00 Uhr bis  So 25.09.2022 | 13.00 Uhr Meditative Fotografie Kursleitung: Georg Schraml Fr 23.09.2022 | 18.00 Uhr bis  So 25.09.2022 | 18.00 Uhr Deine Liebe sagt mir, wer ich bin. Auf die Stille hören & Gott begegnen mit meditativem Malen Kursleitung: Andrea Kreuzer Fr 30.09.2022 | 18.00 Uhr bis  So 02.10.2022 | 13.00 Uhr Gott feiern mit Leib und Seele – Sakraler Tanz Kursleitung: Petra Staiger Fr 30.09.2022 | 18.00 Uhr  Mo 03.10.2022 | 13.00 Uhr Dem Leben Klang geben Exerzitien-Schnupper-WE Kursleitung: Elisabeth Paukner und Julia Schneider Sa. 01.10.2022 | 9.00 -16.30 Uhr  „Zeit für mich“ – Oasentag Kursleitung: Ursula Scheid Samstag 1. Oktober 19:30 Uhr  Bruder-Klaus-Kirche in Haus Werdenfels Meditative Lesung mit Bild und Musik mit Petra und Julian Wagenhofer und Team statt. So 02.10.2022 | 18.00 Uhr bis  Fr 07.10.2022 | 13.00 Uhr „Querfeldein” Biografisches Schreiben & Gehen Kursleitung: Susanne Hölzl Mo 03.10.22 | 15.30 Uhr bis  Fr 07.10.22 | 13.00 Uhr Bibliodrama – ein intensiver Weg ganzheitlicher Bibelarbeit Kursleitung: Gerhard Gigler und Christine Seufert So 09.10.2022 | 18.00 Uhr bis  Fr 14.10.2022 | 13.00 Uhr In der Welt, aber nicht von der Welt Vortragsexerzitien Kursleitung: P. Toni Witwer Mo 10.10.22 | 15.30 Uhr bis  Fr 14.10.22 | 13.00 Uhr Aufbaukurs Trauerbegleitung Kursleitung: Dr. Sabine und Dr. Wolfgang Holzschuh Mo 10.10.22 | 15.30 Uhr bis  Fr 14.10.22 | 13.00 Uhr Führen und Leiten von Mitarbeiter/innen Kursleitung: Josef Lugmayr Fr 14.10.2022 | 18:00 Uhr bis  So 16.10.2022 | 13.00 Uhr Stress bewältigen durch Achtsamkeit Kursleiterin: Ulrike Simon-Schwesinger Fr 14.10.2022 | 18.00 Uhr bis  So | 16.10.2022 | 13.00 Uhr So ist mein Leben gewebt Kreatives biografisches Schreiben und textiles Gestalten Kursleitung: Gesine Hirtler-Rieger und Waltraud Eulenstein Fr 14.10.2022 | 18.00 Uhr bis  So 16.10.2022 | 13.00 Uhr Es war einmal… Lebendige Biografiearbeit mit Märchen. Fortbildung für Menschen, die mit Einzelnen oder Gruppen an biografischen Themen arbeiten Kursleitung: Teresa A.K. Kaya und Hans Kahlau So 16.10.2022 | 18.00 Uhr bis  Fr 21.10.2022 | 10.00 Uhr bis Di 27.12.2022 | 18.00 Uhr bis So 01.01.2023 | 10.00 Uhr Fasten – eine Auszeit für Leib und Seele Kursleitung: Franz S. Moesl Veranstaltungshinweise September – november Haus Werdenfels Waldweg 15 93152 Nittendorf / Eichhofen Tel: 09404/9502-0 Fax: 09404/9502-950 E-Mail: Anmeldung@Haus-Werdenfels.de www.Haus-Werdenfels.de

19 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Aus der MArktgeMeinde Pfarreiengemeinschaft nittendorf/Undorf anzeige Nittendorf: Kirtasonntag,  4. September 2022 10.30 Uhr Hl. Messe mit den Kirta-Paaren in der Pfarrkirche St. Katharina Nittendorf 14.00 Uhr Einholen der Kirtamadl 15.00 Uhr Austanzen des Kirtabaumes, anschließend Festbetrieb LeA-Lebensqualität für’s Alter in Undorf:  Ein Trainingsprogramm ab der Lebensmitte. Das Konzept basiert auf vier Elementen: - Gedächtnistraining: mit Spaß fit bleiben - Bewegung und Entspannung: körperlich und geistig mobil sein - Alltagskompetenzen: Veränderung als Chance sehen - Sinn und Glaube: sich der eigenen Werte bewusst werden Kursbeginn ist der 5. September 2022, immer montags um 14.00 Uhr im Pfarrheim Undorf. Kosten: Für 10 Treffen beträgt die Kursgebühr 28 Euro, ermäßigt 15 Euro Referentin: Rita Bauer, Tel: 09404 / 961736 Das ist eine Veranstaltung der Kath. Erwachsenenbildung Tag der Ewigen Anbetung  in St. Josef Undorf: Montag, 12.09.2022 um 18.00 Uhr findet zum Tag der Ewigen Anbetung eine Andacht mit Aussetzung des Allerheiligsten bis 19.30 Uhr statt Seniorenkreis Etterzhausen,  Dienstag, 13.09.2022 14.30 Uhr Treffen des Seniorenkreises Etterzhausen im Pfarrheim Etterzhausen Seniorenkreis St. Katharina Nittendorf,  Mittwoch, 21.09.2022 Am Mittwoch, 21.09. sind alle Senioren/- innen ab 14.00 Uhr herzlich zum gemütlichen Beisammensein ins Pfarrheim Nittendorf eingeladen. Der im Juni ausgefallene Vortrag von Frau Ferstl wird nachgeholt. Sie erzählt uns Wissenswertes über die Gartenvielfalt. Caritas-Kirchenkollekte,  Sonntag, 24./25.09.2022 Aufgrund Mangel von Sammler/innen findet keine Herbst-Caritas-Haussammlung statt. Sie können Ihre Spende bei der Kirchenkollekte am Wochenende 24./25.09. abgeben oder in die Briefkästen der Pfarrbüros einwerfen. Vergelt’s Gott. Angebote für Kinder und Jugendliche Schülerwortgottesdienst,  Dienstag, 20.09.2022 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Nittendorf Seelsorgeteam Pfarrer Hiltl:  Tel. 09404/96 17 77 E-Mail: nittendorf@bistum-regensburg.de Pfarrvikar Pater Arul:  Tel. 641787 oder Diensthandy: 01639278687 E-Mail: undorf@bistum-regensburg.de Gemeindereferent: Rudolf Berzl:  Tel. 09407/810657 E-Mail: sr.berzl@gmail.com Sprechzeiten: jeweils nach telefonischer Vereinbarung Kontakt Pfarrei St. Katharina, Nittendorf.  Postanschrift Anton-Keffer-Str. 3 93152 Nittendorf, Telefon 09404/961777 Fax 09404/961778 Internet: www.Pfarrei-Nittendorf.de E-Mail nittendorf@bistum-regensburg.de Sprechzeiten Pfarrbüro Nittendorf:  Das Pfarrbüro Nittendorf ist bis 09.09. geschlossen. Ab 13.09. gilt die reguläre Öffnungszeit. Sprechzeiten Pfarrbüro Nittendorf:  Dienstag 09.00 – 11.00 Uhr Mittwoch 09.00 – 11.00 Uhr Donnerstag 15.00 – 17.00 Uhr Pfarrei St. Josef, Undorf:  Postanschrift Josef-Jobst-Str. 19, 93152 Undorf, Telefon 09404/8595 Internet: www.Pfarrei-Undorf.de E-Mail: undorf@bistum-regensburg.de Sprechzeiten Pfarrbüro Undorf:  Das Pfarrbüro Undorf ist vom 22.08.-09.09. immer Donnerstag von 9 – 11 Uhr geöffnet. Ab 12.09. gilt die reguläre Öffnungszeit. Montag 09.00 – 11.00 Uhr Dienstag 15.00 – 17.00 Uhr Donnerstag 09.00 – 11.00 Uhr Undorf Festwiese: Kirtasamstag! Wann? Am Samstag, den 17.09.2022  laden die Ministranten Undorf zur Kirta ein – der Ersten seit 22 Jahren! Wir starten um 14.00 Uhr mit dem Baumaufstellen auf der Festwiese vor dem Kindergarten. Anschließend gibt es Gegrilltes, Käse sowie Kaffee und Kuchen, ermöglicht durch die freundliche Unterstützung von Undorfer Vereinen. Musikalisch begleitet wird das Fest durch den Musikverein Undorf. Bevor es zu frisch wird, geht die Feier ab 19.00 Uhr im Kultursaal weiter. Wir hoffen, damit diese schöne Tradition wieder aufleben lassen zu können und freuen uns auf Alle, die mit dabei sind.

Aus der MArktgeMeinde 20 Mitteilungsblatt Markt nittendorf September 2022 Gottesdienste* Bei schönem Wetter im Garten: So, 04.09., kein Gottesdienst; Ferienrhyth-  mus So, 11.09., 10.00 Uhr: Familiengottes-  dienst mit Pfrin. Thürmel mit Segnung der Erstklässler So, 18.09., 10.00 Uhr: Gottesdienst mit  Abendmahl mit Pfrin. Sollinger So, 25.09., 10.00 Uhr: Gottesdienst mit  Pfrin. Thürmel Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche in der Arche: Eltern-Kind-Gruppe:  freitags von 9.30 – 11 Uhr in der Arche mit Daniela Schlegel. Für Eltern mit Kindern im Krabbelalter. Neuzugänge sind herzlich willkommen! Bitte melden Sie sich über das Pfarrbüro an! Kinder-Gruppe:  Freitag, 16.09. von 18.30– 20.00 Uhr in der Arche mit Katja Rösch Für Kinder zwischen 11 und 13 Jahren  Konfirmanden: ab Freitag, 23.09. 15.15 Uhr findet der Konfirmandenkurs in der Arche mit Pfrin. Thürmel statt. Schnell noch anmelden, falls noch nicht geschehen! Gruppen und Veranstaltungen in der Arche: Posaunenchor:  donnerstags um 18.30 Uhr Probe in der Arche mit Klaus Thomayer Seniorenkreis:  Dienstag, 27.09. um 14.30 Uhr Treffen der Senioren; Thema: Ferien in den Bergen Gottesdienst am Predigtstuhl Gottesdienste in der Natur sind immer ein besonderes Erlebnis. Am 07. August haben wir uns auf die Reise nach St. Englmar gemacht und sind gemeinsam zum Predigtstuhl gewandert. Dort kamen Gläubige aus unserer Gemeinde, der Kirchengemeinde Bogen, aus den umliegenden Gemeinden und Urlauber zusammen. Der Posaunenchor Hemau-Nittendorf tat sich mit dem Posaunenchor Bogen zusammen und umrahmte den Gottesdienst feierlich. Im Schatten der Bäume predigte Pfrin. Thürmel zum Thema „Wer sich auf Gott verlässt, ist wie ein Baum, gepflanzt an Wasserbächen“. Sommerausstellung in der Arche Unsere Organistin und Künstlerin Martina Topp (www.martinatopp.de) stellt über den Sommer bis in den Herbst hinein Tierbilder in der Arche aus. Gucken Sie doch mal zu unseren Bürozeiten (Di 12.30 – 16.30 Uhr und Mi 10 – 16.30 Uhr) oder wenn Leben in der Arche ist vorbei! Die Bilder stehen auch zum Verkauf. Ein Teil des Erlöses fließt in die Dachsanierung der Friedenskirche. Wir freuen uns auf Sie! Taufen in unserer Gemeinde Wir freuen uns, dass wieder viele Taufen stattfinden. Falls Sie Ihr Kind taufen lassen möchten, dann melden Sie sich bitte im Pfarrbüro. An Sonntagen während des Gottesdienstes oder im Anschluss, in Ausnahmefällen auch an Samstagen – es findet sich bestimmt ein geeigneter Termin! Öffnungszeiten im Büro der Arche: Dienstag: 12.30– 16.30 Uhr und Mittwoch: 10.00– 13.00 Uhr Tel.: 09404/3220 Pfrin. Thürmel erreichen Sie auch außerhalb der Geschäftszeiten unter Tel.: 09404/3220. Bitte nutzen Sie auch den Anrufbeantworter! E-Mail: Sibylle.thuermel@elkb.de; pfarramt.hemau-nittendorf@elkb.de Gemeindezentrum Arche, Bernsteinstraße 22, 93152 Nittendorf Besuchen Sie uns im Internet unter www.hemau-nittendorf.evangelisch.de Facebook: @EvangelischHemauNittendorf, Instagram: @Evangelisch_Hemau_Nittendorf evangelische Kirchengemeinde Hemau-nittendorf anzeige Spendenschwimmen für das Dach der Friedenskirche Am 2. August fand im Freibad Beratzhausen ein ungewöhnliches Ereignis statt. Unsere Kirchengemeinde veranstaltete ein Spendenschwimmen zur Renovierung des Daches der Friedenskirche Hemau. Viele Familien folgten der Einladung und erschwammen eine stolze Spendensumme. Der Rekordhalter Dominik schwamm sogar 150 Bahnen! Pfrin. Thürmel wurde von den Bürgermeistern der Region wohlwollend gesponsert. Sie durfte Bürgermeister Beer aus Beratzhausen gegen Spende in voller Montur ins Wasser werfen. Bürgermeister Sammüller beteiligte sich auch großzügig an der Spendenaktion. Das vorläufige Spendenergebnis beträgt 2300 €. Wir danken allen Spendern und den Schwimmerinnen und Schwimmern. Es war eine tolle Aktion mit viel Gaudi. Falls Sie sich nachträglich mit einer Spende noch beteiligen wollen, freuen wir uns sehr.

21 September 2022 unsere vereine Mitteilungsblatt Markt nittendorf 40 Kinder, eine Prüfung – jede Menge Spaß Wie heißt es so schön? Die ungeplanten Feste sind die Schönsten. Nicht dass die Abnahme der Kinderflamme unserer knapp 40 Kinderfeuerwehrler aus Undorf und Pollenried nicht organisiert gewesen wäre– aber die Resonanz hat die Betreuer doch überrascht: Am Ende kamen mehr als 100 Gäste, um unseren Nachwuchs anzufeuern, zu bejubeln und danach mit uns den schönen Erfolg der Kleinen zu feiern. Und die Kinder waren unglaublich: Hochkonzentriert und diszipliniert sammelten sie bei den Prüfungsstationen Stempel um Stempel. In drei Altersstufen zeigten sie in Wissenstests, praktischen Übungen und Geschicklichkeitsprüfungen was sie über die Feuerwehr, Erste Hilfe und Teamwork wissen. Am Ende durfte jedes Kind einzeln unter dem Applaus der Zuschauer seinen verdienten Pin und Urkunde in Empfang nehmen. Dazu kamen noch die Gratulationen von den Vorständen Udo Rappl und Mario Niebler, den Kommandanten Thomas Zeiler und Thomas Forchhammer und dem stellvertretenden Bürgermeister Herrmann Kugler. Ihr Dank galt der Leiterin der Kinderfeuerwehr Agnes Rappl und ihrem Team aus Betreuern, die in den vergangenen fünf Wochen intensiv mit den Kindern geübt hatten. Bei Bratwurstsemmel, Limo, Eis und Zuckerwatte klang der gelungene Abend mit einem halbspontanen Sommerfest aus. freiwilligen feuerwehr undorf abnahme der Kinderflamme Feuerwehr anzeige

unsere vereine 22 September 2022 Mitteilungsblatt Markt nittendorf Sportvereine Jahreshauptversammlung Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung durfte 1. Vorstand Wolfgang Waida besonders den 1. Bürgermeister Herrn Sammüller begrüßen. In seinem ersten Amtsjahr als Vorstand der DJK Haugenried blickte Waida auf ein Jahr zurück, welches aufgrund der Coronapandemie zu zahlreichen Einschränkungen im Vereinsleben führte. So konnte auch in diesem Jahr die traditionelle Nikolausfeier des Vereins wieder nicht stattfinden. Trotzdem fand das Jahr durch das Benefizfest für die Ukraine einen erfolgreichen Abschluss. Dieses stimmte Waida positiv, trotz der neuen Herausforderungen zuversichtlich ins kommende Jahr zu blicken. Herr Waida bedankte sich außerdem bei allen Helferinnen und Helfern, ohne deren unermüdlichen Einsatz das Vereinsleben nicht möglich wäre. Besonders erfreulich war die erfolgreiche Teilnahme von Marika Roloff an der Ausbildung zum DOSB-Übungsleiter C. Die DJK Haugenried und 1. Bürgermeister Sammüller gratulierten ihr dazu recht herzlich. Frau Roloff leitet seit nunmehr knapp 3 Jahren das Kinderturnen des Vereins. Das Interesse an diesem Angebot bestätigt, dass sich die Investitionen des Vereins und der Einsatz von Frau Roloff gelohnt haben. Der Verein freut sich, Frau Roloff für diesen Bereich gewonnen zu haben und wünscht sich auch auf lange Sicht das gewinnbringende Engagement von Frau Roloff für den Verein. In diesem Zusammenhang soll auch auf das neue Angebot von Frau Roloff aufmerksam gemacht werden: einem abwechslungsreichen Bewegungsprogramm mit einemMix aus Sport Stacking und Drums Alive®. Dieses findet immer freitags von 16.00 – 17.30 Uhr für Kinder von 7 – 12 Jahren im Schulhaus Thumhausen statt. Informationen und Anmeldung unter 0176/86921679. Trikotspende Die Rad- und Spinningabteilung der DJK Haugenried konnte sich über eine Trikotspende der Fa. Aumer Massivhaus, Wörth an der Donau, freuen. Geschäftsführer Michael Obermeier überreichte die Trikots an Radabteilungsleiter Walter Meyer, der sich ganz herzlich für diese Unterstützung bedankte. Die Shirts wurden gleich bei dem wöchentlichen Radtreff am Mittwoch genutzt. Hier entstand das Foto beim Start am Sportplatz in Haugenried. DJK Haugenried dJK haugenried Herzliche einladung zum Haugenrieder Dorffest Wann: 10.9.2022 ab 16 Uhr  Wo: Sportplatz Haugenried  Unsere kleinen Gäste erwartet eine Hüpfburg und ein abwechslungsreicher Bewegungsparcours und Spieleangebote. Unsere großen Gäste können sich beim Torwandschießen messen und tolle Preise gewinnen. Und auch die Gaumenfreuden kommen bei frittiertem Fisch und weiteren bayerischen Schmankerln und Durstlöschern nicht zu kurz. Ab 18 Uhr sorgt dann „DJ Norbert“ für musikalische Unterhaltung. Auch Nichtmitglieder des DJK Haugenried sind herzlich Willkommen und wir freuen uns auf euer Kommen. Die Vorstandschaft

23 September 2022 unsere vereine Mitteilungsblatt Markt nittendorf Vereine & Verbände Der Stammtischverein „Die Schlosshunde“ feierte seinen 30. Geburtstag. Die fast 40 Mitglieder im Alter zwischen 30 und 80 Jahren pflegen die Geselligkeit und arbeiten aktiv am Dorfleben in Loch und Eichhofen mit. So unter anderem beim großen Brauereifest oder bei der Aufstellung von Wanderbänken rund um Loch und Eichhofen. Auch gemeinsame Wanderungen oder Besichtigungen stehen oft auf dem Programm. Eines der Mitglieder, Guntram Stöckel, beschenkte die „Geburtstagler“ mit Sweatshirt`s seiner Firma „Ostbayernpool“ einem Zweig der „Kold Gala Bau GmbH“, die ihren Sitz in Eichhofen und Sinzing hat. Vereinspräsident Albert Eichhammer, der seit der Gründung vor 30 Jahren Chef der „Schlosshunde“ ist, bedankte sich beim Spender für das noble Geburtstagsgeschenk. Eichhammer zeigte sich auch sehr erfreut, dass das Ehrenmitglied der Schlosshunde, Landrat a.D. Herbert Mirbeth, der schon vor fünf Jahren die Schirmherrschaft zur 25-Jahrfeier übernommen hatte, zur „Geburtstagsparty“ nach Eichhofen gekommen war. eichhofener schlosshunde eichhofener Schlosshunde wurden 30 Jahre alt der Bund naturschutz nittendorf Jahreshaupt - versammlung Der Bund Naturschutz, Ortsgruppe Nittendorf lädt ein zur Jahreshauptversammlung mit Wahl des Vorstands. Wann? Am Donnerstag, 6. Oktober 2022  um 19.30 Uhr Wo? Im Brauereigasthof Eichhofen.  Wir freuen uns auf rege Teilnahme, auch Gäste sind willkommen. Die Jagdpächter der Jagdgenossenschaft Eichhofen/Haugenried, laden alle Jagdgenossen zum jährlichen traditionellen Wildessen ein. Diese Veranstaltung findet auf Grund von Corona früher statt als üblich Wann? Am Samstag den 17.September  2022 um 19.30 Uhr Wo? In der Gaststätte Schwindl-Viehhausen  Die Vorstände und Jagdpächter freuen sich auf Ihren zahlreichen Besuch. Jagdgenossenschaft eichhofen/haugenried Traditionelles Wildessen anzeige

unsere vereine 24 September 2022 Mitteilungsblatt Markt nittendorf Herzlich Willkommen bei den „Kleinen Strolchen“! „In der Ruhe liegt die Kraft“ – nach diesem Motto starten wir wieder Anfang September nach der Sommerpause in die aufregende und auch anstrengende Zeit der Eingewöhnung. Ab Mo, 05.09.2022 sind wieder viele „Kleine Strolche“ im KiEBiZHaus unterwegs! Zwischen 8.15 Uhr und 12.15 Uhr treffen sich in den fünf vierstündigen Vormittagsgruppen Kleinkinder ab einem Jahr in der Kleingruppe, um miteinander zu singen, zu spielen, zu toben und zu turnen. Bei Interesse an unseren Krabbelgruppen wenden Sie sich bitte an unsere pädagogische Leitung Simone Drabe-Soer! Ihre Bürozeiten ab September sind immer dienstags von 9 Uhr bis 12 Uhr – ausnahmsweise auch am Do 01.09.2022 (Tel. 09404/954979 oder E-Mail info@kiebizundorf.de). Lernbegleitung für das Schuljahr 2022/23 Wir freuen uns, dass wir auch für das kommende Schuljahr Lernbegleitung für Schülerinnen und Schüler von Grund-, Mittel-, Förder-, Realschulen, Gymnasien, Fach- und Berufsfachoberschulen in vielen Fächern und Klassenstufen anbieten können. Unsere qualifizierten Kräfte unterstützen bei - der Aufarbeitung von Wissenslücken, - der Wiederholung des Lernstoffs, - der Vorbereitung auf Prüfungen oder auch - der Vermittlung wirksamer Lernstrategien. Die 60-minütige Einzelstunde kostet 25 €. Unter der Rubrik „Schüler helfen Schülern“ bieten Jugendliche höherer Klassen Nachhilfe für Jüngere an. In diesem Fall kostet die volle Stunde 17 €. Weitere Infos zu allen Themen rund um die Lernbegleitung erhalten Sie bei Gaby Linz unter Tel. 09404/5142 oder per EMail an gaby.linz@web.de. KiEBiZ-Programm Herbst/Winter 2022/2023 Wir starten in den Herbst mit verschiedenen Kursen, Workshops und Kreativangeboten für Familien und Erwachsene. Unseren Flyer finden Sie bald in vielen Geschäften sowie in den Kindergärten des Marktes Nittendorf. Alle Infos erhalten Sie auch ausführlich auf unserer Website www.kiebiz-undorf.de/bildungszentrum! Hier schon mal ein kleiner Vorgeschmack: - Mach Dich fit fürs Instrument – Musikalische Grundausbildung - „Wenn Du in Eile bist, dann nimm Dir Zeit für Dich!“ - Flechten in Spiraltechnik - Bindungsorientierte Babymassage - Hormone in Balance – Aromaölmischungen - Kraftvolle Ölmischungen für die kalte Jahreszeit - Ölig schenken– Aromatische Weihnachtsgeschenke Neugierig? Reinschauen lohnt sich bestimmt! Alle ReferentInnen, die unser Haus gerne einmal kennenlernen möchten, können dies ganz unverbindlich tun. Wir bieten unsere Räumlichkeiten im EG und OG auch unabhängig von unserem Kursprogramm an. Unsere Ansprechpartnerin Bettina Arnold ist unter Tel. 09404/954979 oder per E-Mail an info@kiebiz-undorf.de erreichbar. Sammelprojekt SHUUZ – Gutes tun mit gebrauchten Schuhen Wohin mit den Schuhen, die den Kindern zu klein sind oder lange nicht mehr getragen wurden? Bringen Sie sie ins KiEBiZ-Haus! Wir sammeln alle noch intakten, tragfähigen und sauberen Kinder- und/oder Erwachsenenschuhe zum Laufen (also keine Schlittschuhe oder Motorradstiefel). Wir unterstützen mit der Sammlung der Schuhe das Projekt Shuuz, das in Zusammenarbeit mit der Kolping Recycling GmbH abgewickelt wird. Idealerweise sollten die Schuhe paarweise zusammengebunden sein. Alle Infos dazu unter: www.kiebizundorf.de/Projekte/Shuuz. Das KiEBiZ-Büro ist montags und dienstags von 9-12 Uhr besetzt (Eingang Ludwig-Thoma-Str. 32, 1. Stock) oder Kontakt telefonisch unter Tel. 09404/954979. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! KieBiz e.V. – Kinder- und erwachsenen-Bildungszentrum anzeige

25 September 2022 unsere vereine Mitteilungsblatt Markt nittendorf Wie bereits angekündigt, kommen die Hobbykünstler Nittendorf wieder mit ihrer Ausstellung zurück. Wann? Zur Herbstausstellung am 25.09.22  von 9.00 bis 17.00 Uhr im Kultursaal Undorf laden wir Sie alle herzlich ein. Bitte beachten Sie den geänderten Veranstaltungsort. Kultursaal Undorf Nach über zwei Jahren Corona-Pandemie freuen wir uns sehr, wieder aktiv zu werden. Mit Unterstützung des Marktes Nittendorf und dem Bürgermeister Helmut Sammüller konnten wir eine neue Bleibe im Kultursaal Undorf finden. In diesem schönen Ambiente werden wir uns sehr wohl fühlen und begrüßen alle Besucher auf das herzlichste. Wir bleiben unserem Engagement für die Helfer vom Verein zur Unterstützung der BRKGemeinschaften Nittendorf und Deuerling treu und betreiben gemeinsam unser kleines Cafe im Kultursaal. Selbstgemachte Kuchen und Torten gibt es vor Ort oder to go. Der Erlös aus dem Kuchenverkauf wird wieder – wie bisher – gespendet. Unsere Stammausteller sind schon am Vorbereiten ihrer Ausstellungsstücke und neuen Objekte. Makramee-Arbeiten, Holzbrettobjekte, verschiedene Krippen, Zierkeramik, Ketten und Ringe, Marmeladen, Chutneys und Salz-Pfeffermischungen warten auf ihre Abnehmer. Lassen Sie sich überraschen, welche besonderen Highlights bei unserem Gastaussteller zu entdecken sind. Wir freuen uns schon sehr auf ihren Besuch und ein Wiedersehen! hoBBYKÜnstler nittendorf Herbstausstellung 2022 vdK – MarKt nittendorf Stammtisch Wann? Am Donnerstag, den 8. Septem-  ber 2022 ab 14 Uhr wieder VdK-Stammtisch. Wo? Neu ist, dass der Stammtisch im  Sportheim des SSV-Schönhofen stattfindet. Bitte um zahlreiche Teilnahme, auch für Nichtmitglieder. Albert Thumann Vorsitzender des VdK anzeige anzeige

RkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=